V+まくる
【JLPT N1 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

V+まくる

例文

かれ最近さいきん学校がっこうサボりまくっている。
He has been ditching school a lot lately.

意味
たくさん Vする
何度も Vする

用法
Vという動作の繰り返しの量や頻度が多いことや、その動作を精力的に行うこと、またその状態や変化の程度が甚だしいことなどを、話し手が強調して言いたいときに使われます。

英語
"V+makuru" is used when the speaker wants to emphasize the high frequency or large amount of repetition of the action V, the vigorousity/intensity of the action V, or the state or degree of change is extreme.


文法解説】Grammar point 1:

「V+まくる」は、動作の繰り返しや頻度の多さを強調するだけでなく、文脈や使われる動詞により、その動作を精力的に行うことや、広範囲に行うこと、状態や変化の程度が甚だしいことを表す場合などにも使われます。

多くの場合「たくさんVする」や「すごくVする」に言い換えることができます。

動作の繰り返しが多い

1. かれ今日きょう試合しあいでヒットをまくった
(≒たくさんヒットを打った)
He got a lot of hits in the game today.

精力的に行う、広範囲に行う

2. なくした財布さいふさがまくったが、結局けっきょくつからなかった。
(≒たくさん探した)
I looked all over for my lost wallet, but never found it.

状態や変化の程度が甚だしい

3. にわ雑草ざっそうまくっている
(≒たくさん雑草が生えている。)
Weeds are growing all over the yard.

4. むかしくらべ、結婚式けっこんしきをあげないカップルがまくっているそうだ。
(≒たくさん増えている)
Compared to the past, the number of couples who do not hold weddings has increased considerably.

接続  formation

  V(ます形) : ます + まくる
(食べまくる、買いまくる

※「V+まくる」自体は、Group1(5段動詞)と同じ活用をします。
ない形 → 食べまくらない
ます形 → 食べまくります
辞書形 → 食べまくる
ば形  → 食べまくれば
意向形 → 食べまくろう
て形  → 食べまくって
た形  → 食べまくった

例文 example sentences

昨日きのうのパーティーでおさけまくったせいで、今日きょう二日酔ふつかいだ。
I'm hungover today because I drank a lot of alcohol at yesterday's party.

何度なんど上司じょうしたのまくって海外転勤かいがいてんきんさせてもらいました。
I had to ask my boss many times to transfer me overseas.

勉強べんきょうまくったおかげで、目標もくひょう大学だいがく合格ごうかくすることができました。
Because I studied hard, I was able to get into my target university.

いにまくってなんとかあのひと連絡先れんらくさきれることができた。
I asked around to everyone I knew and managed to get that person's contact information

わたしがちょっとした悪戯いたずらかれにしかけたら、かれキレまくった
I tried a little prank on him and he snapped a lot.

・このまえ出版しゅっぱんしたわたしほんおもった以上いじょうまくっている
My book, which was published recently, is selling better than expected.

かれのビジネスは最近さいきん順調じゅんちょうらしく、相当そうとうかせまくっているらしい。
His business seems to be doing well these days and he is making quite a bit of money.

・どうするかなやまくったけど、やっぱり最終的さいしゅうてきかれとはわかれることにしました。
I was so worried about what to do, but I finally decided to break up with him after all.

かれ学生時代がくせいじだい友達ともだちによると、かれはその当時とうじモテまくっていたらしい。
According to his friends from school, he was very popular at that time.

・サッカー日本にほん代表だいひょう最近さいきん強豪国きょうごうこく相手あいてまくっている。
Japan's national soccer team has been winning many games against strong opponents recently.

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-JLPT N1 文法一覧
-,

© 2021 Hedgehog Japanese