N + に至るまで
【JLPT N1 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

接続  formation

 N  + に至るまで

～から   N  + に至るまで

関連文法 related grammar

～から～にかけて
- JLPT N2 Grammar

～にわたり/にわたって/にわたるN
- JLPT N2 Grammar

例文 example sentences

・そのミュージシャンは、子供こどもから大人おとなに至るまで、多おおくの人々ひとびとを魅了みりょうしている。
The musician has attracted many people, from children to even adults.

・我わが校こうは創立そうりつから現在げんざいに至るまで、優秀ゆうしゅうな人材じんざいを世よに輩出はいしゅつし続つづけてきました。
From its founding to the present, our school has continued to produce outstanding human resources.

・床ゆかや机つくえの上うえはもちろん、棚たなの上うえや家具かぐの隙間すきまに至るまで徹底的てっていてきに掃除そうじしてください。
Thoroughly clean the floor and desk tops, as well as the tops of shelves and furniture crevices.

・あの組織そしきはトップから末端まったんのメンバーに至るまで腐敗ふはいしきっている。
That organization is corrupt from the top to the end members.

・奥おくさんを亡なくした彼かれは、掃除洗濯そうじせんたくなどの家事かじはもちろん、子供こどもの弁当作べんとうづくりに至るまで全すべて一人ひとりでこなしている。
Having lost his wife, he does all the housework, including cleaning and laundry, as well as making lunches for his children, all by himself.

・現在げんざいに至るまで、その事件じけんの犯人はんにんの足取あしどりはまだつかめていないとのことです。
To date, the culprits in that case have not yet been traced.

・あのモデルは頭あたまのてっぺんから、爪つめの先さきに至るまでオシャレで憧あこがれる。
I admire that model, stylish from the top of her head to the tips of her toenails.

・昼間ひるまはもちろん就寝時しゅうしんじに至るまで常つねに監視かんしされ、逃にげる隙すきがない。
We are constantly monitored during the day and even at bedtime, and there is no chance to escape.

・彼女かのじょは仕事しごとの悩なやみから日常にちじょうの些細ささいな出来事できごとに至るまで、いちいち私わたしに連絡れんらくしてくる。
She contacts me every single time with everything from work problems to trivial everyday events.

・彼かれは整理整頓せいりせいとん好ずきで、鉛筆えんぴつ一本いっぽんに至るまでしまう場所ばしょを決きめている。
He likes to be organized and has a specific place to put away even a single pencil.

まさおき

この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.