~げ
【JLPT N2 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

例文

わたしがそういうと、かれすこ悲し表情ひょうじょうかべた。
When I said so, he looked a little sad.

意味
~そう

用法
「~」は他の語に接続し、「~そうな様子である」というナ形容詞を形成する。全ての語に接続するわけではなく、接続できる語には制限があります。

【英語】
”~ ge"  connects to other words to form the na-adjective and means "seems to be/looks~. "~ge" does not connect to all words; some words can be connected and some cannot.


文法解説】Grammar point 1

一緒に使われる語

「~」は特に感情を表す語と接続して「ナ形容詞」を形成します。ただ、全て語に接続するわけではなく、接続できる語とできない語があります。主にはイ形容詞とな形容詞に接続しますが、名詞や動詞に接続する場合もあります。

<よく使われる語>

寂しげ、悲しげ、悔しげ、楽し気、満足げ、不満げ、涼しげ、誇らしげ、言いたげ、etc.


【文法解説】Grammar point 2

「~げな+N、~げに+V」

「~」はナ形容詞と同じように活用します。名詞を修飾する場合は「~げな」、動詞を修飾する場合は「~げに」となります。

<名詞を修飾する/動詞を修飾する>

1. かれくや表情ひょうじょうかべた。
He showed a look of frustration.

2. 彼女かのじょなにいた、こちらをていた
She looked at me with a look of wanting to say something.

接続  formation

イ形( +
(悲し、寂し、楽し

ナ形 +
(不安、得意、満足

「~」は、基本的にはイ形容詞・ナ形容詞に接続します。ただし、全ての形容詞と接続するわけではなく、感情を表す言葉を中心とした一部の言葉とだけ接続します。

また、「動詞(ます)+たい」の形や、「ある/ない」という動詞、例外的に一部の名詞にも接続します。

動詞(+た +
(言いた、買いた

+
(興味あり、意味あり、自信あり

+ さげ
(興味なさ、意味なさ、自信なさ

 N  +
(自慢

~そうだ②(様態)
- JLPT N4 Grammar

~っぽい
- JLPT N3 Grammar

~みたいに/みたいだ/みたいなN
- JLPT N3/N4 Grammar

例文 example sentences

彼女かのじょすこさび表情ひょうじょうかべ、なにわずに部屋へやった。
She looked a little sad and left the room without saying a word.

かれほこらしに、自分じぶん息子むすこがいかに優秀ゆうしゅうであるかをまわりのひとかたった。
He proudly told everyone around him how talented his son is.

部長ぶちょう説教せっきょういている部下ぶかたちの表情ひょうじょう不満ふまんだった。
The expressions on the faces of the subordinates listening to the director's lecture were unsatisfied.

・あれだけ自信じしんあり様子ようすだったのに、かれ結局けっきょくそのプロジェクトを成功せいこうさせられなかった。
Despite all the confidence he seemed to have in the project, he did not succeed in the end.

・ほとんどの群衆ぐんしゅうたちは、かれ演説えんぜつ興味きょうみありいていた。
Most of the crowd listened to his speech with interest.

息子むすこなにいたではあったが、だまってわたしはなしつづけた。
My son seemed to want to say something, but kept quiet and continued to listen to me.

わたし料理りょうりつくっているあいだ子供達こどもたち部屋へやたのにゲームをしていた。
While I was cooking, the kids were happily playing games in their room.

部長ぶちょう部下ぶかのみんながかれ意見いけんしたがったので満足まんぞくだった。
Our manager seemed satisfied because all of his subordinates agreed with his opinion.

かれ発表会はっぴょうかい自分じぶん出番でばんまえ、とても不安ふあん表情ひょうじょうかべていた。
He looked very anxious before his turn in the presentation.

・お金持かねもちとした結婚けっこんしたおかげか、彼女かのじょむかしくらべだいぶなりをしていた。
Maybe it is because she married a rich man, she was wearing a much nicer outfit than in the past.

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

備考 note

例外

「~」は基本的には、「ナ形容詞」のようにふるまうが、「可愛げのない」「危なげのない」のような慣用的な表現では「名詞」のようなふるまいをする場合もあります。

<例外>

かれ可愛かわいないやつだ。
He's the one without the cuteness.

 

-JLPT N2
-

© 2021 Hedgehog Japanese