文法-意味 grammar meaning
N + 上
【例文】
私の口からは、立場上これ以上言うことはできません。
I cannot say more from my own mouth because of my position.
【意味】
~という観点から
【用法】
特定の名詞に接続し、判断や意見が何の観点から述べているのかを示すために使われます。
【英語】
”~ jou” is connected to a specific noun and used and to indicate what point of view the judgment or opinion is stating.
【文法解説】Grammar point :
よく使われる言葉
「上」は特定の名詞と接続して使われます。「N+上」という形で、一緒に使われる名詞には以下のようなものがあります。
理論上、健康上、職業上、法律上、仕事上、規則上、教育上、安全上、立場上、事実上、想像上、都合上、経験上、歴史上、経験上、表面上
接続 formation
N + 上
(現在肯定の形:だ→な or である)
関連文法 related grammar
~上で
- JLPT N2/N3 Grammar
~上に
- JLPT N2 Grammar
~からすると/からすれば/からしたら
- JLPT N2 Grammar
例文 example sentences
・自衛官というのは立場上、海外旅行をする際は上官に申請が必要だと聞いた。
I heard that, due to their position as a self-defense officer, they need to apply to their superiors when traveling abroad.
・健康上の理由で彼は社長を退任することになった。
For health reasons he is stepping down as president.
・経験上、こっちの道から行った方が目的地に早く着くと思うよ。
In my experience, we'll get to our destination faster if we go this way.
・そのテレビ番組は、教育上良くないとして批判された。
That TV program was criticized as not good for education.
・その科学者によると、過去に行くことはできないが、未来に行くことは理論上可能だそうだ。
According to the scientist, it is theoretically possible to go to the future, although it is not possible to go to the past.
・いくら文句を言っても、今回の交通事故は法律上あなたに責任があるんです。
No matter how much you complain, you are legally responsible for this traffic accident.
・安全上の理由で、この老朽化したビルは立ち入りが禁止されている。
For safety reasons, this outdated building is off limits.
・麒麟ビールの「麒麟」とは昔の中国の想像上の生き物のことです。
The "Kirin" in Kirin Beer is an imaginary creature from old China.
・運転免許が取り消しになると仕事上非常に困ります。
If my driver's license is revoked, I will be in very serious trouble at work.
・彼はその事実を聞いて驚いたそうだが、表面上冷静を保っているように見えた。
He was surprised to hear this fact, but seemed to keep his cool on the surface.
If you have any questions about this grammar, please comment below.