~たて
【JLPT N2/N3 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

V(ます)+ たて

例文

たててんぷらは本当ほんとうにおいしい。
Freshly fried tempura is really delicious.

意味
~たばかり

用法
「~たて」は動詞に接続し、何等かの物に対する動作が終わったばかりの状態であることを示すために使われます。

【英語】
”~ tate" is connected to a verb and is used to indicate that the action toward some object has just been completed.


文法解説】Grammar point 

一緒に使われる語

たて」は全ての動詞と一緒に使えるわけではなく、一緒に使われる動詞は限られています。

<「たて」と一緒に使われる語>

作りたて、焼きたて、揚げたて、なりたて、習いたて、とれたて、いれたて、塗りたて、つきたて、付き合いたて、etc.

接続  formation

 V(ます形)ます + たて
(焼きたて、作りたて

 V(ます形)ます + たての N
(作りたて料理)
(焼きたてパン)

例文 example sentences

・このパンはたてなので、とてもおいしいですよ。
This bread is freshly baked and very tasty.

・ここのベンチはペンキがたてなので、すわらないでください。
The benches here are freshly painted, so please do not sit on them.

・あのカップルはたて初々ういういしいかんじがして微笑ほほえましい。
That couple looks like they just started dating and it makes me smile.

・このシャツはまだおろしたてなのに、もうよごしてしまった。
This shirt is still brand-new and I''ve already stained it.

つきたてのおもち本当ほんとうにおいしいね。
Freshly pounded rice cakes are really delicious, aren't they? 

英会話えいかいわならたてわたしにとっては、まだ英語えいごだけで会話かいわをするのはなかなかむずかしい。
For me, who has just started learning to speak English, it is still quite difficult to have a conversation only in English.

・あそこの牧場ぼくじょうけば、しぼりたて牛乳ぎゅうにゅうむことができます。
If you go to the farm there, you can drink freshly squeezed milk.

駅前えきまえ焼肉屋やきにくやさんは、オープンしたてのおかげか、いつもひとでにぎわっている。
The yakiniku restaurant in front of the station is always bustling with people, perhaps thanks to the fact that it has just opened.

・あの会社かいしゃとれたて野菜やさい農家のうかから直接ちょくせつとどけてくれるサービスをはじめた。
That company started a service that delivers freshly picked vegetables directly from the farmer.

ぼくいれたてのコーヒーのかおりがたまらなくきだ。
I love the smell of freshly brewed coffee.

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

 

-N2 文法一覧, N3 文法一覧

© 2021 Hedgehog Japanese