文法-意味 grammar meaning
~ば~ほど
【例文】
楽器は練習すればするほど上手になります。
The more you practice, the better you get at your instrument.
【意味】
~という行為の回数や量に比例して
【用法】
「~」という程度・行為の回数・量などに比例して、何かが変化すると言いたい時に使われます。
【英語】
"-ba-hodo" is used to say that something changes in proportion to the degree, number of acts, or amount of "~."
【文法解説】Grammar point :
使い方:
例文1のように同じ動詞を繰り返して使用します。また例文2のように「~ば」の部分は省略されることもあります。
1. たくさん買えば買うほど、割引率が上がります。
The more you buy, the more discount you will get.
2. たくさん買うほど、割引率が上がります。
The more you buy, the more discount you will get.
ナ形容詞と接続し、「~であれば」の形を使う場合は例文3,4のどちらの形も使われます。
ナ形容詞の接続
3. 周りが静かであれば静かであるほど集中できる。
The quieter the surroundings, the more I can concentrate.
4. 周りが静かであればあるほど集中できる。
The quieter the surroundings, the more I can concentrate.
「する動詞」の場合、例文5,6のように二つの形のどちらも使われます。
する動詞の接続
5. 失敗すれば失敗するほど、その分だけ成長できる。
The more you fail, the more you will grow.
6. 失敗すればするほど、その分だけ成長できる。
The more you fail, the more you will grow.
接続 formation
「動詞・い形容詞・な形容詞・名詞」に接続します。
V(ば形) + V(辞書形)+ ほど
(食べれば食べるほど)
イ形(い)ければ + イ形(い)+ほど
(辛ければ辛いほど)
ナ形(な)であれば + ナ形(な)+ であるほど
(好きであれば好きであるほど)
(好きであればあるほど)
ナ形(な)ら + ナ形(な)+ ほど
(静かなら静かなほど)
N であれば + N + であるほど
(金持ちであれば金持ちであるほど)
関連文法 related grammar
~ほど
- JLPT N3 Grammar
~につれて
- JLPT N2/N3 Grammar
~にたがって
- JLPT N2 Grammar
例文 example sentences
・年をとればとるほど、記憶力は低下してくる。
The older we get, the more our memory declines.
・あの会社の株を持っているので、その企業の売り上げが増えれば増えるほど私は嬉しい。
I own stock in that company, so the more sales that company has, the happier I am.
・立場が上になればなるほど、責任は重くなる。
The higher the position, the heavier the responsibility.
・私はプレッシャーがかかればかかるほど、やる気ができくる。
The more pressure I'm under, the more motivated I become.
・革製品というのは、使えば使うほど味がでてくる。
The more you use leather products, the better they become.
・結婚相手はお金持ちであればお金持ちであるほどいいと思う。
I think the richer the marriage partner, the better.
・語学の勉強を始めるなら、若ければ若いほどいい。
The younger you start learning a language, the better.
・カラオケでその人の曲が歌われれば歌われるほど、歌手にお金が入ってくる。
The more a person's song is sung at karaoke, the more money the singer will receive.
・メールの返信は早ければ早いほどいい。
The faster you reply to emails, the better.
・骨董品は古ければ古いほど価値が高くなる。
The older an antique is, the more valuable it becomes.

If you have any questions about this grammar, please comment below.
少しずつですが、できるだけ返信をしていっております。