~まま
【JLPT N3 Grammar】

意味 grammar meaning

 ~ まま

例文

玄関げんかんかぎかけないままかけてしまった。
I left the front door unlocked and went out.

意味
~の状態で


用法
(普通は起こることが起こらなかったり、することをせず)~の状態が続いている、またはその状態で他の動作をすると言いたい時に使われます。

英語
”~mama" is used when you want to say that the state of ”~" continues , (because something that would normally happen doesn't happen or hasn't done what it is supposed to be done.)


Grammar point

「~」の状態で、後件の行為をするのが普通の時には使えません。

 

かれけたままている。
He's sleeping with his eyes open.

× 彼は目を閉じたまま寝ている。

普通ふつうひと靴下くつしたくけど)わたしはいつも素足すあしままくついています
I always wear shoes with bare feet


別の形:まんま、ままで

カジュアルな会話では「まま」の代わりに「まんま」を使うこともあります。また、「ままで」のように「で」をつけることもあります。

 

コンタクトをけたまんまてしまった。
I fell asleep with my contacts on.

テレビをけたままでかけた。
I went out with the TV on.


接続  formation

動詞(た形・ない形)・名詞・い形容詞・な形容詞に接続します。

 V( た形 )  + まま
(食べたまま、書いたまま

 V( ない形 )  + まま
(食べないまま、書かないまま

 N  + のまま
(生のまま、子供のまま

 イ形  い + まま
(暖かいまま、うるさいまま

 ナ形  な + まま
(静かなまま、きれいなまま

関連文法 related grammar

例文 example sentences

・あのひと財布さいふわすれたままかけていった。
That man had gone out, leaving his wallet behind.

かれからだおおきくなったが、かんがかたはまだ子供こどもままだ。
He's grown up, but he's still a child in his thinking.

先生せんせい注意ちゅういしたのにもかかわらず、子供こどもたちはうるさいままだった。
Despite the teacher's warnings, the children continued to be noisy.

彼女かのじょはいくつになってもきれいなままだ。
She will always be beautiful, no matter how old she gets.

おどろいたかれは、はだしのままいえからしていった。
He was so surprised that he ran out of the house barefoot

だれからも必要ひつようされないまま人生じんせいわりたくない。
I don't want to end my life without being needed by anyone.

わたしはカキをなまままべるのがきだ。
I like to eat oysters raw.

彼女かのじょケンカしたまま仲直なかなおりできていない。
I had a fight with her and haven't been able to make it up.

・いくらきれいにしろと注意ちゅういしても、かれ部屋へやきたなままだ。
No matter how many times I remind him to clean up, his room remains a mess.

まえひと間隔かんかくたもったまままえにおすすみください。
Please keep your distance from the person in front of you and move forward.


ヘッジ―
添削をしてもらいたい方、質問がある方はコメントに書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

© 2021 Hedgehog Japanese