文法-意味 grammar meaning
N / V(辞)+ には
【例文】
①家を買うには、たくさん貯金をする必要がある。
To buy a house, you need to save a lot.
②この服は、私には大きすぎると思う。
I think this dress is too big for me.
【意味】
①~ためには
②~にとっては
【用法】
①「A には B」形で、「A」という目的のために「B」が必要だと述べたいときに使われます。
②「A には B」の形で、「B」で述べられる評価が「A」という立場から見たものであることを示すために使われます。
【英語】
①"~niwa" is used in the form "A niwa B" to state that "B" is necessary for the purpose of "A".
②”~niwa" is used in the form "A niwa B" to indicate that the evaluation stated in "B" is from the viewpoint of "A".
【Grammar point】
用法①:目的
「A には B」形で、「A」ということのために「B」が必要だと述べたいときに使われます。
「B」の部分には「~なければいけない/ないといけない」「~がいる/が必要だ」といった必要なことを述べるための文型が一緒に使われます。
この文型は、客観的にその目的のために必要なことを述べるときに使われ、例文3のように、個人的な行動の理由を述べるときは使われません。
1. あのエリアに入るには、許可を取らなければいけない。
In this park, visitors can enjoy cherry blossoms in spring and autumn leaves in fall.
2. このプロジェクトの成功には、たくさんの人の協力が必要だ。
The success of this project will require the cooperation of many people.
3. 朝の会議を出席する(には)ために明日は早く起きます。
There are many tall buildings in Tokyo.
■ 用法②:
「には」と「にとっては」の違い
「A には B」の形で、「B」で述べられる評価が「A」という立場から見たものであると述べるために使われます。この点において「にとって」と良く似た文型ですが、以下のような違いがあります。
その文の述語が動詞の場合、「~には」は使われますが「~にとっては」は使われません。述語が、イ形/ナ形/名詞の場合は、どちらも使われます。
4. 私(にとっては)には彼の考えていることが分からない。
I have no idea what he is thinking.
5. この服は彼(にとっては)には似合わない。
These clothes don't suit him.
6. 私(にとっては)には持ち上げられない。
I can't lift it.
7. この本は子供にとっては/にはちょっと難しい。
This book is a bit difficult for children.
8. 私にとっては/には大きすぎるかもしれません。
It may be too big for me.
※前の語が動詞の場合は「にとっては」は使えません。
9. この量は一人で食べる(にとっては)には多すぎる。
This amount of food is too much to eat for individuals.
■ その他の「に」+「は」
その他、様々な用法で使われる「に」に、主題や対比の用法がある「は」が接続している場合があります。
10. この公園では、春には桜を、秋には紅葉を楽しむことができます。
In this park, visitors can enjoy cherry blossoms in spring and autumn leaves in fall.
11. 東京にはたくさんの高いビルがあります。
There are many tall buildings in Tokyo.
12. 忙しかったので、そのイベントには行きませんでした。
I was too busy and did not go to that event.
13. 鈴木さんには、誕生日プレゼントのお返しにネクタイをあげました。
I gave Mr. Suzuki a necktie in return for a birthday present.
接続 formation
N/V(辞書形) + には
関連文法 related grammar
例文 example sentences
用法①:目的
・あの大学に受かるには、毎日たくさん勉強しなければいけない。
To get into that university, you have to study a lot every day.
・あの国に行くには、VISAを取らないといけません。
To go to that country, you have to get a VISA.
・私の会社で有給休暇を取るには、一ヶ月前に申請する必要がある。
To take paid leave at my company, I have to apply a month in advance.
・日本語を上達させるには、どんなことが必要ですか?
What do I need to do to improve my Japanese?
・成功するには、努力しなければいけない。
To be successful, you have to work hard.
用法②:何/誰の視点からの評価か
・この服、私にはちょっと大きすぎるみたい。
This dress looks a little too big for me.
・このチリソースは辛い物好きの人にはちょうどいい辛さだ。
This chili sauce is just the right amount of spicy for those who like spicy food.
・それは、権力のない私にはどうすることもできない問題だ。
That is a problem I have no control over, as I have no power.
・あの辺は夏を過ごすにはとてもいい場所です。
That area is a great place to spend the summer.
・体の大きな彼には、このベッドは少し小さいかもしれない。
For his large size, this bed may be a bit small.
・大学生には簡単すぎる問題だ。
The problem is too easy for college students.
・一人で住むには十分すぎる大きさの家だ。
The house is more than big enough for one person to live in.
用法③:その他
・日本には47の都道府県があります。
There are 47 prefectures in Japan.
・京都には行ったことがあります。
I have been to Kyoto.
・彼には商品券をもらいました。
I received a gift certificate from him.
・私には3歳になる息子がいる。
I have a three-year-old son.
If you have any questions about this grammar, please comment below.