~といけないから/といけないので
【JLPT N3 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

 V +といけないから
 V +といけないので

例文

遅刻ちこくするといけないからはやめにいえましょう。
I don't want to be late, so let's leave the house earlier.

意味
~という悪い事態が起こらないように

用法
「A といけないから B」の形で使われ、「A」に話し手が起こり得ると考えている悪い事態を入り、「B」にはその事態を防ぐための措置が入る。「といけないので」も同じ意味で使われます。

英語
lest ~, in order not to ~,
It would not be good if A happens, so B

It is used in the form "A toikenaikara B," where "A" contains the bad situation the speaker thinks is likely to happen and "B" contains the measures taken to prevent that situation from happening. "A toikenainode B" is also used in the same sense.


文法解説】Grammar point 1

といけないから」は「A といけないから B 」の形で使われ、「A」には話し手が起こり得るかもしれないと考えている悪い事態が入り、「B」にはそれを防ぐための措置が入ります。

1. よるねむれなくなるといけないから夕方ゆうがた以降いこうはコーヒーをまないようにしています。
I try not to drink coffee after evening in order not to be able to sleep at night.

A悪い事態
→夜眠れなくなる

B =それを防ぐ措置
→夕方以降はコーヒーを飲まない

接続  formation

V(辞書形) +といけないから
(間違うといけないから
(ケガするといけないから

V(辞書形) +といけないので
(間違うといけないので
(ケガするといけないので

~てはいけない
- JLPT N5 Grammar

例文 example sentences

~といけないから

風邪かぜといけないからあたたかくしてなさい。
You must sleep warmly, lest you catch a cold.

わすれるといけないから、きちんとノートにメモしておこう。
I'll make sure to write it down in my notebook so I don't forget.

大事だいじ会議かいぎ遅刻ちこくするといけないから、いつもよりはやめにいえよう。
I will leave home earlier than usual in order not to be late for an important meeting.

途中とちゅうでガスけつになるといけないからさきにガソリンスタンドにってからきます。
I don't want to run out of gas on the way, so I'll stop at a gas station first.

くせになるといけないから最初さいしょからただしいフォームでボールをげるよう意識いしきしましょう。
Be conscious of throwing the ball with correct form from the beginning in order to prevent it from becoming a habit.

~といけないので

晩御飯ばんごはんのこものは、くさといけないので冷蔵庫れいぞうこれておきました。
I didn't want the leftovers from dinner to go bad, so I put them in the fridge.

つかるといけないので絶対ぜったいにばれない場所ばしょかくしておいてください。
Please hide them in a place where they will never be found.

子供達こどもたちがケンカするといけないのでおな種類しゅるいのケーキをいました。
I didn't want the kids to fight, so I bought the same kind of cake.

運転中うんてんちゅうねむたくなるといけないので、このくすり運転うんてんするまえんではいけません。
This medication should not be taken before driving in order to avoid becoming drowsy while driving.

さわぎになるといけないので、このことはだれにもはなさないでください。
Please do not tell anyone about this, lest there be an uproar.

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-N3 文法一覧

© 2021 Hedgehog Japanese