文法-意味 grammar meaning
~ と言われている
【例文】
朝食にフルーツを食べることは健康に良いと言われている。
It is said that eating fruit for breakfast is good for health.
【意味・用法】
「~」の内容が話し手自身の意見ではなく、広く一般的に人々がそう言っていると言いたいときに使われます。
【英語】It is said that ~
”~ toiwareteiru" is used when the content of "~" is not the speaker's own opinion, but to say that people are saying so in general.
接続 formation
V/イ形/ナ形/N(普通形) + と言われている
関連文法 related grammar
例文 example sentences
・私の住んでいるエリアはその町の中では比較的安全なエリアだと言われています。
It is said that my area is a relatively safe area in that town.
・2050年頃には、日本の人口は一億人を切ると言われている。
It is said that by around 2050, Japan will have a population of less than 100 million.
・日本人ははっきりとNOと言わない性格だと言われている。
It is said that Japanese people have a character of not saying "NO" clearly.
・日本で、秋葉原はオタクの聖地と言われている。
In Japan, Akihabara is considered a sacred place for otaku.
・日本は昔、水と安全だけはただで手に入ると言われていた。
Japan used to be told that at least water and safety were available for free.
・日本で初めて新婚旅行に行ったのは坂本龍馬という人物だと言われているが、本当かどうかはわからない。
It is said that the first person to go on a honeymoon in Japan was a man named Sakamoto Ryoma, but I do not know if this is true.
・タイでは水曜日に髪を切るのは良くないことだと言われているらしい。
I heard that in Thailand it is considered a bad idea to get a haircut on Wednesdays.
・世界で一番高い山はエベレストですが、登るのが一番難しいのは「K2」という山だと言われている。
The highest mountain in the world is Everest, but the most difficult to climb is said to be "K2".
・日本で誕生日を祝う習慣が広まったのは1950年代だと言われている。
The custom of celebrating birthdays in Japan is said to have spread in the 1950s.
・このあたりは幽霊がよく出ると言われているが、私はまだ一度も見たことがない。
It is said that this area is often haunted, but I have never seen a ghost yet.
If you have any questions about this grammar, please comment below.