という意味 Grammar【N4文法】

例文

このジェスチャーは「私わたし」という意味いみです。
This gesture means “I” or “me.”

接続
V/イ形/ナ形/N（普通形） + という意味

意味・用法
それがどういう意味なのか説明するときに使われます。

英語 means
"~ toiu imi-" is used to explain what something means.

詳しい文法解説 grammar point

▷ よくある間違い

「～」がどういう意味なのか説明するときは「～という意味」が使われ、「～の意味」は使われません。

1. このマークはお腹なかに赤あかちゃんがいるという意味いみです。〇
This mark means that the person is pregnant.

2. このマークはお腹なかに赤あかちゃんがいるの意味いみです。✖

という意味文法イラスト

V/イ形/ナ形/N（普通形） + という意味

ふりがななし
ふりがなあり

・このマークは、ここでタバコを吸ってはいけないという意味です。
This mark means that smoking is not allowed here.

・このマークは、ここには入ってはいけないという意味です。
This mark means that entry is not allowed here.

・このマークは、運転免許を取ったばかりという意味です。
This mark means the driver has just gotten their license.

・このジェスチャーは、お金という意味です。
This gesture means money.

・メルシーはフランス語でありがとうという意味です。
“Merci” means “thank you” in French.

・「耳にたこができる」とは、その話は何度も聞いたという意味です。
“Mimi ni tako ga dekiru” means “I’ve heard that story so many times.”

・このマークは、ここでタバコを吸すってはいけないという意味いみです。
This mark means that smoking is not allowed here.

・このマークは、ここには入はいってはいけないという意味いみです。
This mark means that entry is not allowed here.

・このマークは、運転うんてん免許めんきょを取とったばかりという意味いみです。
This mark means the driver has just gotten their license.

・このジェスチャーは、お金かねという意味いみです。
This gesture means money.

・メルシーはフランス語ごでありがとうという意味いみです。
“Merci” means “thank you” in French.

・「耳みみにたこが出来できる」とは、その話はなしは何度なんども聞きいたという意味いみです。
“Mimi ni tako ga dekiru” means “I’ve heard that story so many times.”

まさおき

この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

<参考文献＞