V+ていただければと思います
【文法-JLPT N2 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

V(て形)+ いただければと思います

例文

もうすこしおしずかにしていただければとおもいます
We would appreciate it if you could be a little quieter.

意味
~てください

用法
「V+ていただければと思います」は、聞き手にある行動をとるようにお願いする時に使われる婉曲的な表現。「~してもらえれば私は嬉しい/ありがたい」という意味合いで、聞き手に押し付けがましい印象を与えずに丁寧にお願いしたい場合などに使わる。

英語
"V+teitadakereba-to-omoimasu" is a euphemistic expression used to ask the listener to take a certain action. The implication is, "I would be happy/grateful if you would do ~ for me." It is used when you want to make a polite request without giving the listener an intrusive impression.


文法解説】Grammar point 1:

「V ていただければと思います」は、誰かに何等かのお願いをするための形式の一つです。「Vてください」や「Vていただけますか」より婉曲的で、押しつけがましい印象を与えたくない場合などに使われます。

1.  そのときはなしかせていただければと思います
(≒を聞かせてください。)
(≒を聞かせていただけますか?)
I would be grateful if you could tell us about that time.

 


【文法解説】Grammar point 2:

その他の表現

また以下のような形が使われることもあります。

ていただければと思うんですが
ていただければと存じます
てもらえればと思います

接続  formation

  V (て形) :て+いただければと思います。
(書いていただければと思います
(購入しいただければと思います

※また以下の形も使われます。
(お書きいただければと思います
(ご購入いただければと思います

 N  をいただければと思います
(連絡をいただければと思います

例文 example sentences

・こちらのソースをかけてがっていただければと思います
We would appreciate it if you could serve it with this sauce.

皆様みなさまにもぜひ協力きょうりょくていただければと思います
We would appreciate it if you would cooperate with usl.

・ご出発前しゅっぱつまえわすものがないか今一度いまいちど確認かくにんていただければと思います
We would appreciate it if you could check once again before your departure to make sure you have not forgotten anything.

なに問題もんだいがあればお気兼きがねなくご連絡れんらくいただければと思います
We would appreciate it if you would feel free to contact us if you have any problems.

・あちらのせきでおいただければと思います
We would appreciate it if you could wait at the seat over there.

皆様みなさまからもご意見いけんいただければと思います
We would appreciate it if you could provide us with your opinion as well.

社長しゃちょうにもご出席しゅっせきいただければ思います
We would appreciate it if the company's president could attend the meeting.

色々なパターン

・ただいま、つま留守るすにしているので、3ごろにかけなおてもらえればと思います
My wife is away at the moment, so I hope you would call back around 3:00.

・そちらの施設しせつ利用りようさせていただければと思うんですが
I would appreciate it if you could allow me to use your facilities.

もうわけないのですが、ご自身じしんでご用意よういいただければと存じます
We are sorry, but we would appreciate it if you could provide your own.

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-JLPT N2 文法一覧

© 2021 Hedgehog Japanese