~ないことには
【JLPT N2 Grammar】

意味 grammar meaning

V + ないことには(~ない)

例文

社長しゃちょうないことには会議かいぎはじめられない
We cannot start the meeting unless the president arrives.

意味
~ないと

用法A ないことには B
A ないことには B」は「B」に否定の形(または否定的な表現)を伴い、「A」という条件が成立しなければ「B」は成立しないと言いたい時に使われます。

英語
A naikotoniwa B" is used to say that "B" unless the condition "A" is satisfied. A negative form or negative expression goes in the "B" position.


文法解説】Grammar point 1

「~ないことには」は、例文(1)(2)のように、通常後ろに否定の形を伴います。ただし、例文(3)のように、否定の形を伴ってはいないが、否定的な表現であれば使われることがあります。

(1)上司じょうし相談そうだんないことにはめられない
I can't make a decision without consulting my supervisor.

(2)現地げんちないことには詳細しょうさいなことはわからない
Unless we go to the site, we will not know the details.

(3)結果けっかないことには口先くちさきだけのひとだとわれるだけです。
If you don't produce results, people will just say you are a talker.

接続  formation

動詞や「N が」の形に接続します。

 V(ない形)   + ことには
(行かないことには、やらないことには

 N   が + ないことには
(お金がないことには、仕事がないことには

~限り/~ない限り
- JLPT N2 Grammar

~ないと~ない
- JLPT N3 Grammar

~てからでないと/てからでなければ
- JLPT N3 Grammar

例文 example sentences

・みんながそろわないことには作業さぎょうはじめられない
We cannot start the work unless everyone is present.

わたしはたらないことには家族かぞくやしなっていくことができない
If I don't work, I cannot support my family.

・おかねないことには、投資とうしはじめようがない
Without money, there is no way to start investing.

景気けいきくならないことには国民こくみん不満ふまんもなくならない
If the economy does not improve, public dissatisfaction will not disappear.

怒鳴どなないことにはわたし息子むすこうことをない
My son will not listen to me if I don't yell at him.

結局けっきょくのところ、べすぎるのをやめないことには体重たいじゅうっていかない
After all, if you don't stop eating too much, you won't lose weight.

かれ自分じぶんあやまりをみとないことにはかれらの関係かんけい修復しゅうふくできないだろう。
Their relationship will never be repaired if he does not admit his error.

物事ものごとというのは、しっかり計画けいかくないことにははじまらない。
Things don't start without a solid plan.

立場たちばうえにならないことには自分じぶんのやりたいようにやることは出来できない
You cannot do what you want to do without being in a higher position.

田舎いなかというのは、くるまないことには生活せいかつできない。
Rural areas are a place where one cannot live without a car.


まさおき
この文法に関して質問がある方は下記のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

© 2021 Hedgehog Japanese