Nに沿う/に沿って/沿い
【JLPT N2 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

に沿う / N に沿って

例文

かわに沿って遊歩道ゆうほどう整備せいびされている。
A walking trail has been established along the river.

皆様みなさま期待きたいに沿えるよう、努力どりょくしてまいります。
We will make every effort to meet your expectations.

意味用法
①「川、線路、道といった、長く続いている物に平行して」という意味で使われます。

②「方針、期待、希望といった基準にするものから離れないように」という意味で使われます。

英語
①”~nisotte"is used to mean "along something” that is long and continuous, such as a river, railroad track, or road."

②”~nisotte" is also used to mean "not to depart from what one sets as a standard, such as a policy, expectation, or hope."


文法解説】Grammar point 1

「N+に沿って」は、「何等かの長い物と平行に」という意味で使われます。「N」に入る名詞の例としては以下のようなものがあげられます。

<例>
道に沿って、線路に沿って、川に沿って、点線に沿って、国境に沿って、岸に沿って、流れに沿って

(1) 点線てんせんに沿ってはなしてください。
Separate along the dotted line.

「~に沿ったエリア」という意味では「N+沿い」という形も使われます。

(2) 線路せんろ沿いは、電車でんしゃおとがうるさいのでみたくない。
I don't want to live along the railroad tracks because of the noise of the trains.

(3) 今日きょうは、いぬかわ沿い散歩さんぽしました。
Today I took a walk along the river with my dog.


【文法解説】Grammar point 2

「N+に沿う」は、「基準になるものから離れないように」という意味でも使われます。「N」に入る名詞の例としては以下のようなものがあげられます。「沿う」は通常の動詞と同様に活用します。

<例>
希望に沿う、期待に沿う、要望に沿う、方針に沿う、指針に沿う、手順に沿う、

接続  formation

名詞に接続します。

 N  + に沿って/に沿う

 N  + 沿い
(線路沿い、川沿い

~通りに
- JLPT N3 Grammar

~に従って
- JLPT N2 Grammar

例文 example sentences

用法①

海岸線かいがんせんに沿って10kmみなみくと、みなとがあります。
10 km south along the coastline is the harbor.

・このエリアは道路どうろに沿って、たくさんのポプラのえられている。
This area has many poplar trees planted along the road.

・その少年しょうねん線路せんろに沿ってあるつづけた。
The boy continued walking along the tracks.

尾根おねに沿ってにいつくつかの山小屋やまごや点在てんざいしている。
Several huts are scattered along the ridge.

・この白線はくせんに沿って整列せいれつしてください。
Please align along this white line.

用法②

・お客様きゃくさまのご希望きぼうに沿えるよう、できるだけ努力どりょくいたします。
We will do our best to meet your expectations.

政府せいふ指針ししんに沿うように、ルールがさだめられた。
The rules were established to follow government guidelines.

事前じぜんさだめられた手順てじゅんに沿って作業さぎょうすすめてください。
Please proceed according to the pre-defined procedures.

・このあと皆様みなさまにはそれぞれテーマに沿ったプレゼンをしてもらいます。
After this, each of you will be asked to give a presentation on your theme.

資料しりょうに沿って説明せつめいさせていただきます。
I will explain according to the documents.


まさおき
この文法に関して質問がある方は下記のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-JLPT N2

© 2021 Hedgehog Japanese