でしょうか Grammar【N3文法】

文法-意味 grammar meaning

～でしょうか

【例文】

身分証明書みぶんしょうめいしょはお持もちでしょうか？
Do you have an identification on you?

【意味】
～ですか

【用法】
「～でしょうか」は、非常に丁寧に聞き手に質問したい時に、「～ですか」の代わりに使われます。

【英語】
”~desyouka" is used instead of "~desuka" when you want to ask a question to the listener in a very polite way,

【Grammar point】

■ 使われ方

「～でしょうか」は非常に丁寧な表現で、聞き手がお客の場合や目上の場合に使われます。意味は「～ですか」と同じです。

1. パスポートはお持もちでしょうか？
(＝お持ちですか？）
Do you have a passport?

2. ご住所じゅうしょは港区みなとくでしょうか？
(＝港区ですか？）
Is your address in Minato Ward?

動詞の接続

動詞の場合は、「お + V（ます）」の形に接続することができます。

済すむ→お済すみです→お済すみでしょうか？〇

持もつ→お持もちです→お持もちでしょうか？〇

また、例文5,6ように、動詞の丁寧形（ます、ました等）に接続して使われる場合もあり、接客などの丁寧な場面ではよく耳にする表現です。_[注1]

5. こちらにご記入きにゅういただけますでしょうか？〇
Could you please fill out this form?

6. お食事しょくじはお済すになりましたでしょうか？〇
Have you finished your meal?

お + V（ます）＋でしょうか
（お済みでしょうか、お待ちでしょうか）

イ形/ナ形/N（普通形）＋でしょうか
※名詞とナ形の非過去肯定の形：だ

～のでしょうか/～んでしょうか
- JLPT N3 Grammar

～ませんか/ないですか
- JLPT N3 Grammar

・現在げんざいどちらにお住すまいでしょうか？
Where do you currently live?

・電話番号でんわばんごうをお聞ききしてもよろしいでしょうか？
May I ask for your phone number?

・こちらから後日ごじつご返答へんとうさせていただくというのはどうでしょうか？
How about we reply to you at a later date?

・昨晩さくばん家いえに帰かえられたのはいつ頃ごろでしょうか？
When did you get home last night?

・どういったパソコンをお買かい求もとめでしょうか？
What kind of computer are you looking to buy?

・袋ふくろはご利用りようでしょうか？
Do you need a bag?

・どちらへお出でかけでしょうか？
Where are you going?

・私わたしの意見いけんを聞きいていただけないでしょうか？
Could you please listen to my opinion?

・どのような条件じょうけんで新居しんきょをお探さがしでしょうか？
What are your criteria for finding a new home?

・住所変更じゅうしょへんこうの手続てつづきはお済すみでしょうか？
Have you completed the change of address procedure?

注１：「ますでしょうか」という表現について

「～ますでしょうか」という表現が二重敬語であり間違いだとする意見もあるようですが、文化庁のWEBサイトでもこの表現は紹介されており、一般的には許容されている表現と言えるでしょう。ただ、時と場合、また聞き手によっては「丁寧すぎ」または「冗長的でくどい」と感じる人もいるので注意が必要です。

まさおき

この文法について質問がある方は下記のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.