~ うちに
【JLPT N3 Grammar】

意味 grammar meaning

 ~ うちに

例文
①今日は夕方から雨が降るそうなので、晴れているうちに洗濯物を干そう。
It's supposed to rain this evening, so I'll hang my laundry while it's still sunny.

②日本に住んでいるうちに、自然と日本語が上手になりました。
While living in Japan, I naturally became fluent in Japanese.

意味
~間に


用法
①「~」の間に行動を起こさないと状況が変わってしまうという時に使われます。

②「~」の間に、自然と何かが変化したと言いたい場合や、気づかないうちに変化したと言いたい時に使われます。

英語should have done
①”-uchini"  is used when you need to take action during "~" or the situation will change.

②”-uchini" is used when you want to say that something has changed naturally or unnoticed during the "~" period.


Grammar point①間に vs うちに

「~うちに」はその時間の間にしないと、状況が変わってできなくなるという場合や、チャンスを逃してしまうといった場合に使われます。

 

客が増えて混み出さないうちに、仕込みを終わらせてください。
(客が増えた後だと、仕込みをする余裕がなくなるので)

客が増えて混み出さない間に、仕込みを終わらせてください。


Grammar point②:うちに vs 前に

動詞と使う場合「~うちに」は「~前に」と言い換えることもできますが、接続する動詞の形は変わります。

忙しくならないうちに、他の仕事を済ませておこう。

忙しくなる前に、他の仕事を済ませておこう。


Grammar point③

すでにその変化が起きてしまった後で、過去のことを振り返って述べる場合には使われない。

彼が戻ってこないうちに、片づけましょう。

× 彼が戻ってこないうちに、片づけた。

 


接続  formation

①の意味で使う場合は以下のように接続します。

  V (て形):ている + うちに

  V (ない形):ない + うちに

イ形: い/くない + うちに

ナ形: な/じゃない +うちに

  N  :  の/じゃない +うちに

②の意味で使う場合は動詞のみに接続します。

  V (て形):ている + うちに

  V (ない形):ない + うちに

  V (辞書形):+ うちに

関連文法 related grammar

例文 example sentences

①の意味:

若いうちにたくさん勉強しておいた方がいい。
You should study a lot while you are young.

・上司が怒り出さないうちに、さっさと家に帰ろう。
Let's get home quickly before my boss gets angry.

・料理が冷めないうちに食べてください。
Eat before the food gets cold.

日が暮れないうちに、早く家に帰りなさい。
Hurry up and go home before the sun goes down.

・トイレットペーパーが無くならないうちに、次のを補充してください。
Before you run out of toilet paper, refill the next one.

②の意味:

・彼と付き合っているうちに、だんだん彼の性格が分かってきた。
As I went out with him, I gradually learned more and more about his personality.

・日本語を使っているうちに、会話が上手になってきた気がする。
I feel like I'm becoming better at speaking Japanese as I use it.

住んでいるうちに、この町に愛着が湧いてきた。
As I lived here, I became attached to this town.

・今はつらくても、時間が経つうちに忘れてしまうでしょう。
It may be hard now, but you will forget about it as time goes by.

ダラダラしているうちに、時間が過ぎてしまった。
Time passed as I lazed around.


ヘッジ―
添削をしてもらいたい方、質問がある方はコメントに書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

© 2021 Hedgehog Japanese