JLPT Grammar & 日本語文法

~おきに
《文法-N4 Grammar》

例文

5mおきにさくらえられている。
Cherry trees are planted every 5 meters.

おきに文法イラスト

意味・用法
「おきに」は、何らかの繰り返しある物の距離が「~」という等間隔であることや、繰り返し起こることの時間の間隔が「~」という等期間であることを示すために使われる。

英語  every~, every other ~
"~okini" is used to indicate regular intervals—either in terms of distance or time"

詳しい文法解説  grammar point

使われ方

「10mおきに」のように距離を表す言葉に接続したり、「10分おきに」のように時間を表す言葉に接続したりして使われます。また「3軒おきに、一席おきに」など直線上に並んでいる物に対しても使われます。

1. このみちには1kmおきに標識ひょうしきっています。
There are signs on this road every 1 km.

2.ふんおきにタイマーがるようにセットしました。
I set the timer to go off every 5 minutes.

3. このみちにはだいたい5けんおきにラーメンがある
There's a ramen shop on this road about every five houses.


注意すべき点

「~おきに」の曖昧性

「一時間おきに電車が来ます」と言った場合、9時に電車が来たら次は10時に来ると解釈されますが、「一日おきに船が来ます」と言った場合は、9月1日に船が来たら次に来るのは9月3日と解釈されます。

しかしながら、「二日おきに船が来ます」と言った場合も、同様に9月1日の次は9月3日、その次は5日のように解釈されることがほとんどです。

また、「オリンピックは4年おきに開催される」は「4年に1回」オリンピックがあると解釈されますが、「その大会は1年おきに開催される」と言った場合は、通常「2年に1回」であると解釈されます。

このように「おきに」は一緒に使う数量や単位によって解釈が変わるので注意が必要です。

一時間おき

1時間おきに

<参考>NHK「日本語のゆれに関する調査2020」

接続  formation

 数量詞  + おきに
(3日おきに、100mおきに

 JLPT N3 GRAMMAR

~ごとに
- JLPT N2/N3 Grammar

 JLPT N3 GRAMMAR

~ずつ
- JLPT N3 Grammar

 JLPT N3 GRAMMAR

~たびに
- JLPT N3 Grammar

例文  example sentences




・一時間おきに、彼からメールが来る。
He sends me an email every hour.

・私の家ではだいたい3日おきに洗濯をしている。
We usually do the laundry every three days at home.

・この列車は一駅おきに停車します。
This train stops at every other station.

・このバス停は、だいたい10分おきにバスが来ます。
A bus arrives at this stop about every 10 minutes.

・あそこの川沿いには5mおきに桜の木が植えられている。
Cherry trees are planted every 5 meters along that river.

・このマラソン大会では5kmおきに給水所が設置されています。
Water stations are set up every 5 kilometers in this marathon.

・オリンピックは4年おきに開催される。
The Olympics are held every four years.

・感染症対策のため、一席おきに座るよう指示された。
To prevent infection, we were instructed to sit in every other seat.

・この島には3日おきにしか船が来ない。
A boat only comes to this island every three days.

・運転するときは、2時間おきに休憩をとるようにしましょう。
When driving, be sure to take a break every two hours.

一時間いちじかんおきにかれからメールる。
He sends me an email every hour.

わたしいえではだいたい3日みっかおきに洗濯せんたくをしている。
We usually do the laundry every three days at home.

・この列車れっしゃ一駅ひとえきおきに停車ていしゃします。
This train stops at every other station.

・このバスていは、だいたい10分じゅっぷんおきにバスます。
A bus arrives at this stop about every 10 minutes.

・あそこの川沿かわぞいには5mおきにさくらえられている。
Cherry trees are planted every 5 meters along that river.

・このマラソン大会たいかいでは5kmおきに給水所きゅうすいじょ設置せっちされています。
Water stations are set up every 5 kilometers in this marathon.

オリンピック4年よねんおきに開催かいさいされる。
The Olympics are held every four years.

感染症対策かんせんしょうたいさくのため、一席いっせきおきにすわるよう指示しじされた。
To prevent infection, we were instructed to sit in every other seat.

・このしまには3日みっかおきにしかふねない。
A boat only comes to this island every three days.

運転うんてんするときは、2時間にじかんおきに休憩きゅうけいるようにしましょう。
When driving, be sure to take a break every two hours.


<参考文献>
定延利之(2000)現代日本語接尾辞 「おき」の曖昧性の統一的説明

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-N4 文法一覧

© 2021 Hedgehog Japanese