~たびに
【JLPT N3 Grammar】

文法-意味 meaning

たびに

例文

実家じっかかえたびにおやとケンカしてしまう。
Every time I return to my parents' house, I have a fight with them.

意味
~といつも/~時はいつも

用法
「~たびに」は「~といつも/時はいつも 」という意味で、特にその事が繰り返し行われる(起こる)ことを強調して言いたい時に使われます。

英語
"X tabini Y" means "whenever X, Y." or "every time X, Y." and is used especially to emphasize that the thing is done or happens repeatedly.


文法解説】Grammar point 1

「~たびに」は、例文1のように、習慣や、日常的なことで、反復して起こることを強調して言う必要のない場合には使われません。

そういう場合は、例文2のように「~といつも/~ときはいつも」などが使われます。

1. あさきるたびにかおあらいます。
(※反復性を強調して言いたい場合は使われる。)
I wash my face every time I get up in the morning.

2.  あさきるといつもかおあらいます。
I wash my face every time I get up in the morning.


【文法解説】Grammar point 2

例文3のように、「~たびに」の後ろに否定形を使うことはできません。

3. 先生せんせいだれかをあてようとするたびにみんなわせない

4. 先生せんせいだれかをあてようとするたびにみんなをそらす。
Every time the teacher tried to choose someone to answer, everyone look away.


【文法解説】Grammar point 3:

例文6のように、「たびに」の「に」は省略される場合もあります。

5. このきょくたび青春時代せいしゅんじだいおもす。
(たび=たびに)
Every time I listen to this song, it reminds me of my youth.

接続  formation

 V(辞書形) たび
(行くたびに、買うたびに
行かないたびに、買わないたびに
行ったたびに、買ったたびに

 N たび
(会議のたびに、食事のたびに

例文 example sentences

わたしかえりがおそくなるたびに両親りょうしんわたしのことをとても心配しんぱいする。
Whenever I came home late, my parents were very worried about me.

かれ休憩時間きゅうけいじかんたびに、タバコをいにっている。
Each time he takes a break, he goes out for a smoke.

わたしうそをつくたびに自己嫌悪じこけんおくるしむ。
Every time I tell a lie, I suffer from self-loathing.

・オリンピックのたびにあたらしいスポーツが話題わだいになる。
Every time there is an Olympics, there is a new sport to talk about.

月曜げつようあさになるたび憂鬱ゆううつ気分きぶんになる。
Every time Monday morning rolls around, I feel depressed.

わたしおいたびに、どんどんおおきくなっている。
My nephew is getting bigger and bigger every time I see him.

・あの上司じょうし一緒いっしょみにたびに説教せっきょうをしてくるのできたくない。
I don't want to go out drinking with that boss because every time we go out drinking together, he preaches to me.

ひとというものは失敗しっぱいするたびにすこしずつ成長せいちょうしているのだ。
Every time a person makes a mistake, he or she grows a little bit.

たび彼氏かれしとどうなったかくのやめてくれない?
Can you please stop asking me what happened with my boyfriend every time we meet?

・あのひとはなたび、あのひとのかしこさにおどろかされる。
Every time I talk to him, I am amazed at how smart he is.

備考 note

~たんび(に)

会話では「たび(に)」は「たんび(に)」と発音されることもあります。

たんびに、おかねしてくれってうのやめてくれない?
(たんびに=たびに)
Can you stop asking me for money every time you see me?


漢字表記

「たび」を漢字で書くと「度」です。「たび」という読みも常用漢字表内の読みですが、このページで説明している使われ方の場合(副詞節を導く語となる場合)はひらがなで表記するのが一般的です。

一方で、「このたび」や「たびかさなる」のように一つの語として扱われるようなものは漢字表記するのが一般的です。

まさおき
この文法について質問がある方は下記のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-JLPT N3 文法一覧
-, , , ,

© 2021 Hedgehog Japanese