文法-意味 grammar meaning
~ からいる/からある/からする
【例文】
あのYoutubeチャンネルの登録者は100万人からいる。
That Youtube channel has 1 million subscribers.
500ページからある分厚い本を一日で読み終わった。
I finished reading a thick book of 500 pages in one day.
彼女は50万円からするブランドバッグを買ってと僕に頼んだ。
She asked me to buy her a brand bag that costs 500,000 yen.
【意味・用法】
「からある/からいる」は「数詞+助数詞」の組み合わせに接続し、話し手がその数量が多いという気持ちを込めていう時に使われる。「からする」は話し手の値段が高いという気持ちを込めて言う時に使われる。
【英語】
”karairu/karaaru" is connected to the "number + counter" combination and is used when the speaker is expressing the feeling that the quantity is large. "karasuru" is used to express the speaker's feeling that the price is high.
【文法解説】Grammar point 1:
「からいる/からある/からする」は話し手がその数量が多いという気持ちを込めていう時に使われる。
1. この学校には生徒が1000人いる。
There are 1,000 students in this school.
2. この学校には生徒が1000人からいる。
※1000人という数が多いと思っている場合に使われる
There are as many as 1,000 students in this school.
人・動物の場合は「からいる(例文1)」、物の場合は「からある(例文2)」、値段の場合は「からする(例文3)」が使われる。
~からいる
4. 彼は30万人からいる組織の代表です。
He is the head of an organization consisting of as many as 300,000 people.
~からある
5. 100ページからある英語の資料を読まないといけない。
I have to read as many as 100 pages of documents in English.
~からする
6. 彼は500万円からする車を現金で購入した。
He purchased a car with cash that cost 5 million yen.
接続 formation
数詞+助数詞 + からいる
(100人からいる、1000頭からいる)
数詞+助数詞 + からある
(100個からある、一万冊からある)
数詞+助数詞 + からする
(100万円からする、100ドルからする)
関連文法 related grammar
例文 example sentences
~からいる
・100人からいる社員を一つに束ねていくのは並大抵のことではない。
It is no mean feat to unite 100 employees into one.
・1000人からいる候補者の中から5人だけが最終審査へと進んだ。
Out of 1,000 candidates, only five made it to the final round of judging.
・10億羽からいたその鳥は乱獲によりたった数十年で絶滅してしまった。
The birds, which numbered one billion, became extinct in just a few decades due to overhunting.
~からある
・彼は一万冊からある蔵書を全て図書館に寄付することにした。
He decided to donate his entire collection of books, which consisted of 10,000 volumes, to the library.
・全国に500店舗からあるお店の中で、この店は一番の売り上げを誇る。
The store has the highest sales of any of the 500 stores in the country.
・このカラオケの機械は50万曲からある歌の中から好きな歌を選んで歌える。
This karaoke machine allows you to choose your favorite songs from a selection of 500,000 songs.
・彼女のクローゼットには衣装が500着からある。
She has 500 outfits in her closet.
~からする
・一つ100万円からするそのブランドの時計を彼は50個以上持っている。
He has more than 50 watches of that brand, which cost from 1 million yen each.
・その富豪は1億ドルからする別荘をその場所に建てる予定だった。
The wealthy man was planning to build a $100 million villa on the site.
・購入時は一億円からしたその家も売る時には半額でしか売れなかった。
The house, which cost 100 million yen at the time of purchase, could only be sold for half the price when it was sold.
If you have any questions about this grammar, please comment below.