文法-意味 grammar meaning
~ 限り/~ない限り(条件)
【例文】
①東京に住んでいる限り、家賃が高いことは我慢しないといけない。
As long as you live in Tokyo, you have to put up with the high rent.
②転職しない限り、給料が上がる見込みはなさそうだ。
Unless I change jobs, I don't think I'll be able to increase my salary.
【意味】
①~あいだは、~なら
②~しないあいだは、~しないなら
【用法】「A限りB」
①「A」という現在の状況/状態が続くなら(他のことが何であれ)必ず「B」だと言いたい時や、「A」という状況・事象が変らないなら(他のことが何であれ)「B」も変わらないと言いた時に使います。
【英語】
as long as ~, unless ~,
”~kagiri/~naikagiri" is used to say that if situation/event "A" continues (whatever else is going on), then "B" happens, or that if situation/event "A" remains the same (whatever else is going on), then "B" also remains the same.
【別の用法】
~限り(範囲)
【Grammar point】
接続 formation
V(辞/ている/ない) + かぎり
Nの/である + かぎり
関連文法 related grammar
例文 example sentences
・私がついている限り、絶対大丈夫だから安心して。
As long as I'm with you, you'll be absolutely fine, so don't worry.
・他人のせいにしている限り、自分の成長は見込めない。
As long as you blame others, you will not be able to grow.
・この建物の中にいる限り、ゾンビに襲われることはない。
As long as you are in this building, you will not be attacked by zombies.
・このサプリメントを飲んでいる限り、どんなに食べても太らないと彼は信じている。
He believes that as long as he takes this supplement, no matter how much he eats, he will not gain weight.
・そうやって人のことを見下している限り、本当の友達はできないよ。
As long as you look down on people like that, you'll never make any real friends.
・授業にきちんと毎回出席している限り、単位を落とすようなことはないでしょう。
As long as you attend every class properly, you will not lose any credits.
・彼が浮気でもしない限り、私が彼と別れることはない。
Unless he cheats on me, I'm not leaving him.
・あいつが自分から謝ってこない限り、私は絶対にあいつを許したりはしない。
Unless he is the first to apologize to me, I will never forgive him.
・電車が止まらない限り、雨でも、台風でも、明日は出社してください。
Unless the trains stop, please come to work tomorrow, even if it rains or there is a typhoon.
・あなたは生活習慣を改善しない限り、長生きできませんよ。
You won't live long unless you improve your lifestyle.
<参考文献>
北澤尚(2000)『条件表現形式「限り」の文法記述』
If you have any questions about this grammar, please comment below.