きっかけ
【JLPT N2 Grammar】

意味 grammar meaning

 きっかけ

例文

就職しゅうしょくきっかけ実家じっか一人暮ひとりぐららしをはじめました。
When I started working, I left my parents' house and started living alone.

意味用法
何か物事の開始や変化の理由の理由となった(なる)出来事のこと。「~をきっかけに Vする」「~がきっかけでVする」のような形で使われます。

英語
kikkake" is an event that was the reason for the beginning of something.


Grammar point 1

理由となった出来事には使えるが、「~したいから」といった理由(目的)には使えない。

海外旅行したのがきっかけで、もっと話せるようになりたいと英語の勉強を始めました。
I started studying English because I traveled abroad and wanted to be able to speak more.

 海外旅行したいのがきっかけで、お金をためています。


Grammar point 2

「きっかけ」自体は一つの名詞です「~をきっかけに」「~がきっかけで」といった形で使われます。また「きっかけは~です」といった形でも使われます。

 

病気きっかけ、食生活に気を付けるようになった。
My illness led me to pay more attention to eating habits.

子供が生まれたのきっかけ、彼はたばこをやめた。
After the birth of his child, he quit smoking.

日本に来たきっかけ、アニメに興味を持ったことです
The reason I came to Japan was because I was interested in anime.


Grammar point 3:契機

また同じような意味で「契機けいき」ということばが使われることもあります。「契機」は「きっかけ」に比べ硬い表現です。

 

オリンピックの開催かいさい契機けいきとして、日本にほん英語表記えいごひょうき看板かんばんえていった。
The Olympics led to an increase in the number of signs in English in Japan.


接続  formation

名詞に接続します「きっかけ」は名詞です。以下のような形で使われることが多いです。

 N  + がきっかけで ~

 N  + をきっかけに ~

 N  + をきっかけにして ~

 N  + をきっかけとして ~

関連文法 related grammar

~を皮切りに
- JLPT N1 Grammar

例文 example sentences

・その事件じけんきっかけ戦火せんか国中くにじゅうひろがっていった。
The incident triggered a war that spread throughout the country.

山田やまださんにすすめられたのきっかけ陶芸とうげいはじめました。
I started making pottery because Mr. Yamada recommended it to me.

定年退職ていねんたいしょくきっかけわたしちちあたらしい趣味しゅみはじめた。
Upon retirement, my father took up a new hobby.

失敗しっぱいするのはしょうがないが、今回こんかい失敗しっぱいきっかけにして自分じぶん仕事しごとのやりかたかんがなおしてください。
You can't help but make mistakes, but use this failure as an opportunity to rethink how you do your task.

就職活動しゅうしょくかつどう失敗しっぱいしたのきっかけかれ徐々じょじょ自信じしんうしなっていった。
After failing to find a job, he gradually lost his confidence.

海外かいがいんで色々いろいろ経験けいけんをすることが、将来しょうらいやりたいことをつけるきっかけになるかもしれない。
Living abroad and having various experiences may lead you to find what you want to do in the future.

とくきっかけはないですが、なんとなく日本語にほんご興味きょうみをもって勉強べんきょうはじめました。
I didn't have any particular reason for it, but I somehow became interested in Japanese and started studying it.

子育こそだてをめぐる些細ささい口論こうろんきっかけ、あれからつまとほとんどくちかなくなった。
A small argument over child rearing led to the fact that I rarely spoke to my wife after that.

・スティーブジョブスのほんんだのきっかけわたし起業家きぎょうか目指めざすことにしました。
I read Steve Jobs' book, which inspired me to become an entrepreneur.

・フランス文学ぶんがく興味きょうみったのきっかけ、フランス勉強べんきょうはじめました。
My interest in French literature led me to start studying French.


ヘッジ―
添削をしてもらいたい方、質問がある方はコメントに書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

© 2021 Hedgehog Japanese