~に( もと)づいて
【JLPT N2 Grammar】

意味 grammar meaning

 ~ に基づいて / ~に基づき

例文

アンケート調査ちょうさ結果けっかもとづいて新商品しんしょうひんのデザインがめられた。
Based on the results of the survey, the design of the new product was decided.

意味
~を基準にして
~を根拠として

用法
判断の基準や、その物事の根拠となるものを示すために使われる。

英語based on ~
”~nimotozuite/~nimotozuki" is used to show the basis of a decision or a thing.


【文法解説】Grammar point

・「~に基づいて」も「~に基づき」も同じ意味で使われます。

接続  formation

名詞接続します。

 N + に基づいて/に基づき
(法律に基づいて、事実に基づいて
(法律に基づき、事実に基づき

 N + に基づいた/に基づく +  N 
(事実に基づいた話、法律に基づいた命令)
(事実に基づく話、法律に基づく命令)

~に従って
- JLPT N2/N3 Grammar

N + に沿って
- JLPT N2 Grammar

N + のもとで
- JLPT N2 Grammar

N + をもとにして
- JLPT N2 Grammar

例文 example sentences

今期こんき営業成績えいぎょうせいせきに基づいて部長ぶちょう昇進しょうしんする人物じんぶつめます。
I decide who will be promoted to department head based on your sales performance for the current term.

・あのドラマが実際じっさい事実じじつに基づくはなしだといておどろいた。
I was surprised to hear that the drama was actually based on true events.

・きちんとデータに基づいた根拠こんきょしめさなければ説得力せっとくりょくがない。
If you don't provide evidence properly based on data, you won't be able to convince people.

くばられた資料しりょう手順てじゅんに基づいて間違まちがいのないように作業さぎょうすすめてください。
Please follow the instructions in the handout and make sure there are no mistakes in the process.

経験けいけんに基づくかんというのは、意外いがいとあたるものだ。
Intuition based on experience can be unexpectedly accurate.

番組ばんぐみ視聴率しりょうりつデータに基づいて、テレビ番組ばんぐみりになるかどうかまる。
Based on viewer rating data, TV programs are determined to be censored or not.

・Aしゃたいして法律ほうりつに基づく強制捜査きょうせいそうさおこなわれた。
A legal enforcement action was taken against Company A.

・この学校がっこうではテストの成績せいせきに基づいてクラス編成へんせいおこなわれる。
In this school, classes are organized based on test scores.

事件じけん当事者とうじしゃ証言しょうげんに基づいて、この再現さいげんドラマは作成さくせいされました。
This reenactment drama was created based on the testimony of the parties involved in the incident.

過去かこ判例はんれいに基づき今事件こんじけん被告ひこく量刑りょうけいめられたようだ。
It seems that the sentence for the defendant in the current case was decided based on past precedents.


まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-JLPT N2

© 2021 Hedgehog Japanese