A からといって B

意味 meaning

「AからといってB」は「A」という理由だけでという意味で、「B」には以下のような否定を表す文が来ます。

①「A」という理由だけで必ずしも「B」とは言えないと意見を言う時。

②「A」という理由だけで「B」しないほうがいいとアドバイスを言う時。

②「A」という理由だけで「B」しないでくださいと注意や批判をする時、

■ カジュアルな会話では「からといって」の代わりに「からって」が使われます。

・熱があるからといって、風邪とは限らない。

・熱があるからって、風邪とは限らない。

 

① 意見

■ 「B」の部分には「とは限らない」、「わけではない」、「とは言えない」などが使われます。

・一度失敗したからといって、次も失敗するとは限らない

親だからといって、みんなが立派な人というわけではない

・一度だけテレビに出たからといって、それだけで芸能人とは言えない

 

② アドバイス

■ 「B」の部分には「ないほうがいい」などが来ます。

・暑いからといって、甘いジュースをたくさん飲まないほうがいい。

 

③ 注意・批判

■ 「B」の部分には「ないでください」「なんて」などが来ます。

・ 彼女に振られたからって、自暴自棄にならないでください

・ ちょっと怒られたからといって、会社を休むなんて

接続  formation

動詞・イ形容詞・ナ形容詞・名詞の全てに接続して使うことができます。

V(普通形) + からといって

イ形(普通形) + からといって

ナ形(普通形) + からといって

 N(普通形) + からといって

よく使われる often used 

「AからといってB」の「B」の部分には以下のようなJLPTの文型と一緒に使われることがよくあります。

~わけじゃない(JLPT N3)

~限らない(JLPT N3)

~なんて(JLPT N2)

例文 example sentences

① 意見

・年をとって体が衰えたからといって、頭まで衰えたわけじゃない

・結婚したからといって、幸せになれるとは限らない

・一度大会で優勝したからといって、彼が最強だとは言えない

・大人だからといって、何でも知っているわけじゃない

② アドアイス

・あの人が信用できそうだからといって、簡単にお金を貸さない方がいい

・ちょっと給料が上がったからといって、無駄遣いはしない方がいい

・一度私に勝ったからといって、いい気にならない方がいい

③ 注意・批判

・おなかがすいてるからって、そんなにガツガツべないでください。
Don't gobble up so much food just because you're hungry.

彼女かのじょ一度いちどうそをついたからといって、そんなにおこらなくても。
Don't be so mad just because she lied to you once.

子供こどもからといってゆるされる行為こういじゃない。
Just because they're kids doesn't mean what they did is acceptable.

やすみだからといって、おひるまでゴロゴロしているなんて。
I can't believe you' re lounging around until noon just because you're on vacation.


ヘッジ―
添削をしてもらいたい方、質問がある方はコメントに書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

© 2021 Hedgehog Japanese