V ようとする
【JLPT N3 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

 V + ようとする

例文

かれからなみだこぼれようとしていた
Tears were about to spill from that his eyes.

かれいままでだれたことのない作品さくひんつくうとしている
He is trying to create something that no one has ever seen before.

意味
①~の直前だ
②~とがんばっている

用法
①意志動詞・無意志動詞のどちらとも接続して使われ、「その物や動作主が"~"する直前である」と様子・状況などから話し手が判断して言う時に使われます。

② 意志動詞に接続して使われ、「~とがんばっている」「~と試みる」と言いたい時に使われます。

英語
about to ~, on the verge of ~
”~youtosuru" can be used in conjunction with either volitional or non-volitional verbs, and is used when the speaker judges from the situation and say that "something or  someone is about to do ~."

try to ~, attempt to ~
”~youtosuru" is used with volitional verbs to say "working hard with V-ing".


文法解説】Grammar point 1

「V+ようとする」の直前の用法は、接続する動詞が無意志動詞(意志を持って行う動作ではない)の場合は、文学的な表現となり会話で使われることはほとんどありません。

会話で使われる場合は、例文2のように同じく【直前】の用法を持つ「~そう」などが使われます。

1. あのビルはいまにもこわようとしている
(文学的表現、口語では使われない)
That building is about to collapse.

2. あのビルはいまにもこわそうです。
That building is about to collapse.

例文3,4のように【直前】の意味で、なおかつ意志動詞(意志を持って行う動作)と接続する場合は会話でも使われます。

3. どもがみちわたとしているよ。けて!
A child is about to cross the street. Watch out.

4. あっもしかしてお風呂ふろはいうとしている?まだおとうさんが使つかってるよ。
Are you about to take a bath, by any chance? Dad's still using it.


【文法解説】Grammar point 2

V(意志動詞)ようとする」は、直前の意味だけでなく、Vするために努力する、Vすることを試みるという意味でも使われます。

5. 宿題しゅくだい今日中きょうじゅうわらせようとしたけど無理むりだった。
(≒終わらせる努力をしたけど)
I tried to finish my homework today, but I couldn't.

6. かれはもっと給料きゅうりょう仕事しごと転職てんしょくしようとしている
He is trying to move to a better paying job.

接続  formation

動詞の意向形(~う/~よう)に接続して使われます。

V(意向形) + とする
Group1:行こうとする、書こうとする
Group2:食べようとする、着ようとする
Gruop3:ようとするようとする

例文 example sentences

①【直前】<意志/無意志動詞+ようとする>

・パンデミックがいままさにころうとしている
A pandemic is about to happen.

・あの動物どうぶついまこの瞬間しゅんかん寿命じゅみょうまっとうしようとしている
That animal is about to complete its life span at this very moment.

・あまりの強風きょうふうに、洗濯物せんたくものかぜばされようとしている
The wind is so strong that my laundry is about to be blown away by the wind.

なべのふちから、沸騰ふっとうしたおこぼれようとしていた
The boiling water was about to spill over the edge of the pot.

・すいません、いまってうとしていたところです。
I'm sorry, I was just about to bring it to you.

②【努力、試みる】<意志動詞+ようとする>

ちいさなおんな自分じぶん気持きもちを、必死ひっしはなとしている
A little girl was trying desperately to talk about her feelings.

・8までにはいえうとしたんだけど、いませんでした。
I tried to get home by 8:00, but I couldn't make it.

かれされた料理りょうりのこさず全部ぜんぶようとします
He tries to eat all the food he is served without leaving any portion on his plate.

かれ弁償べんしょううとしたがわたしはおかねらなかった。
He tried to reimburse me, but I did not accept the money.

わたし洗濯物せんたくものとしたがきゅうあめした。
I tried to dry my clothes, but it suddenly started to rain.

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-N3 文法一覧
-

© 2021 Hedgehog Japanese