例文
①よしっ、疲れたしそろそろ寝よう。
Okay, I'm tired and I will go to bed now.
②このことは私とあなただけの秘密にしよう。
Let this be a secret between you and me.
意味・用法
①意向形はその行動をとるという意志・意向を表します。
②意向形は一緒に何等かの行動をとるよう誘ったり、聞き手にその行動をとるよう働きかける場合に使われます。
英語
① Volitional forms express the speaker's intention or will to take a certain action.
② Volitional forms is also used to invite someone to do something together or to encourage the listener to take a certain action.
詳しい文法解説 grammar point
「V +（よ）う」は動詞の活用の一つで、基本的な意味は「その動作をする意志・意向」です。それだけでも使われますが、後ろに「よ、ね、か」などの助詞を伴ったり、「～ようと思う、～ようとする」のように他の言葉と組み合わせて使われたりなど、様々な使われ方をします。
▷ 用法①：意向
独り言のように、その行為をする意向であることを言うときに使われます。その意向を聞き手に伝える形で言う場合には「ようと思います」などが使われます。
1. よし、決めた。このカレーを頼もう。
Okay, I've made up my mind. I'll order this curry.
2. 来年はJLPTのN3を受けようと思います。
Next year I will take the JLPT N3.
▷ 用法②：勧誘、働きかけ
一緒にその行動をとることを働きかけるために使われます。また、例文３,4のように、「一緒に」ではなく相手に対してその行動をとるよう働きかける場合に使われることもあります。
丁寧に言いたい場合は「ましょう」が使われます。
最後の音は短く上がり調子のイントネーションで発音されることもあります。
2. 今度時間があったら飲みに行こう。
≒行こ⤴/行きましょう
Let's go for a drink sometime when you have time.
3. もっと自分に自信を持とう。
≒持と⤴/持ちましょう
Why don't you have more confidence in yourself?
4. ちゃんと約束は守ろう。（守ろ⤴）
≒守ろ⤴/守りましょう
You should keep your word.
▷ 「～ようか」（申し出）
相手のためにその行動をとることを申し出る場合に使われます。
5. 私が手伝ってあげようか？
＝手伝ってあげましょうか？
Do you want me to help you?
6. 私が駅まで迎えに行こうか？
≒行きましょうか？
Do you want me to pick you up at the station?
▷ 「～ようね、～ようよ」
後ろに「ね、よ」などの終助詞を伴って使われることもあります。
7. 今度、一緒に旅行に行こうよ。
Let's go on a trip together sometime.
8. この場所にいつかまた来ようね。
Let's come back to this place sometime.
▷ その他
この活用形は日本語教育では「意向形（volitional form）」と呼ばれますが、実際には仮定や推量を表す場合もあり、以下のような文型の中で使われます。
活用 conjugation
| 辞書形 dictionary-form | 意向形 volitional-form | ||
| GroupⅠ | 行く | 行こう | |
| GroupⅡ | 食べる | 食べよう | |
| GroupⅢ | する 来る | ー ー | しよう 来よう |
※補助動詞（「V＋てみる」「V＋ておく」のような形）や助動詞も活用します。
・食べてみる→食べてみよう/買っておく→買っておこう
・飲ませる→飲ませよう
関連文法 related grammar
Vようとする
- JLPT N3 Grammar
Vようと（も）しない
- JLPT N3 Grammar
～ようと思う/思っている
- JLPT N4 Grammar
例文 example sentences
・今日は、もう遅いので終わりにしよう。
It's already late today, so let's call it a day.
・次の試合は絶対に勝とう。
We will definitely win the next match.
・この大切な自然をみんなで守ろう！
Let's all work together to protect this precious nature!
・あの施設は人気だから、早めに行こう。
That facility is popular, so let's go early.
・この問題をどうすべきかクラスのみんなで話し合おう。
Let's discuss with the whole class what we should do about this issue.
・ちゃんと自分の頭で考えて行動しよう。
Let's think for ourselves and take action.
・将来、絶対プロサッカー選手になろう。
I'll definitely become a professional soccer player in the future.
・このことは彼には秘密にしておこう。
Let's keep this a secret from him.
・時間があるし、映画でも見て行こうよ。
Maybe it is because I ate too much lunch, I've been feeling sleepy since a while ago.
・また一緒に旅行しようね。
Let’s travel together again sometime.
・たまには夫婦二人で外食しようか。
Why don’t we eat out together, just the two of us for a change?
・今日は、もう遅いので終わりにしよう。
It's already late today, so let's call it a day.
・次の試合は絶対に勝とう。
We will definitely win the next match.
・この大切な自然をみんなで守ろう！
Let's all work together to protect this precious nature!
・あの施設は人気だから、早めに行こう。
That facility is popular, so let's go early.
・この問題をどうすべきかクラスのみんなで話し合おう。
Let's discuss with the whole class what we should do about this issue.
・ちゃんと自分の頭で考えて行動しよう。
Let's think for ourselves and take action.
・将来、絶対プロサッカー選手になろう。
I'll definitely become a professional soccer player in the future.
・このことは彼には秘密にしておこう。
Let's keep this a secret from him.
・時間があるし、映画でも見て行こうよ。
We’ve got time, so let’s go watch a movie or something.
・また一緒に旅行しようね。
Let’s travel together again sometime.
・たまには夫婦二人で外食しようか。
Why don’t we eat out together, just the two of us for a change?
If you have any questions about this grammar, please comment below.
