~以上(は)
【文法-JLPT N2 Grammar】

「以上は」の文法 grammar

以上(は)

例文

いわいでおかねをもらった以上いじょうなにかおかえしをするのが礼儀れいぎだ。
As long as you have received money for a celebration, it is polite to give something in return.

意味
~のだから
~からには

用法
以上(は)」は「A 以上(は) B」の形で、「A」 ということは、当然「B」と言いたいときに使われます。

英語
"ijou(wa)" is used in the form "A ijou (wa) B," which means, "Since A, B" or "As lon as A, B".

接続  formation

※基本的には「動詞+以上は」や「N/ナ形+である以上は」の形で使われることが多い。

 V(普通形) + 以上(は)
(言う以上は、言わない以上は
(言った以上は、言わなかった以上は

ナ形(普通形) + 以上(は)
(※非過去肯定の形:である/
(必要である以上は、必要じゃない以上は
(必要だった以上は、必要じゃなかった以上は

N(普通形) + 以上(は)
(※非過去肯定の形:である
(大人である以上は、大人じゃない以上は
(大人だった以上は、大人じゃなかった以上は

イ形(普通形) + 以上(は)
(少ない以上は、少なくない以上は
(少なかった以上は、少なくなかった以上は

例文 example sentences

一度いちどやると自分じぶんった以上は最後さいごまであきらめずにやりきってください。
Once you said yourself that you would do it, please do not give up and do it until the end.

契約書けいやくしょにサインしてしまった以上あとからそんなことらなかったとっても無駄むだだ。
Since the contract has been signed, it is useless to say later that you didn't know such a thing.

学校内がっこうないきた事故じこである以上学校側がっこうがわにもある程度ていど責任せきにんがあるとおもいます。
As long as the accident occurred inside the school, I think the school has some responsibility for the accident.

紛争地帯ふんそうちたいみずか以上、どんなことがこってもそれは自己責任じこせきにんである。
As long as you voluntarily go to a conflict zone, you are responsible for whatever happens.

こと詳細しょうさいあきらかになってない以上わたしくちから現時点げんじてんでおはなしすることはありません。
As the details of the situation are not yet known, I have nothing to say at this time.

おやかね大学だいがくかせてもらう以上勉学べんがくはげむのは当然とうぜんのことだ。
As long as your parents pay for you to go to college, it is only natural that you should work hard at your studies.

・どんな仕事しごとであれ、おかねをもらっている以上はプロなんだから、プロとしての仕事しごとをしてください。
Whatever job you are doing, as long as you are getting paid for it, you are a professional. So do your job professionally.

・じゃんけんにけた以上は文句もんくわずにものってください。
Since you lost the game of rock-paper-scissors, don't complain and go shopping.

つま浮気うわきがばれてしまった以上、この関係かんけいいままでどおつづけることは不可能ふかのうだよ。
Now that my wife has found out about the affair, it's impossible to continue this relationship as before.

一度いちど仕事しごとけた以上責任せきにんって最後さいごまでやりげるのがたりまえだ。
Once you take on a job, it is natural to take responsibility and complete it to the end.

参考文献 references

趙海城(2018)『複合辞「からには」「以上」の相違に関する一考察―BCCWJ を資料としたコーパス分析―
長野真澄(2012)『
日本語教育文法の視点からの文法記述の試み― 複合辞「からには」と「以上は」を例として ―

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-JLPT N2 文法一覧
-

© 2021 Hedgehog Japanese