JLPT Grammar & 日本語文法

~から言うと/~から言ったら/~から言えば
《文法-N2 Grammar》

例文

私わたしのこれまでの経験けいけんから言うと、机つくえの上うえが汚きたない社員しゃいんは仕事しごとができない。
Speaking from my experience so far, an employee with a dirty desk is not good at his/her job.

意味・用法
「~から言うと」はその後ろで述べる評価や判断などが、どんな点から見たときの評価や判断なのかを示すために使われます。「~から言えば/~から言ったら」も同じ意味で使われます。

英語 
”~karaiuto” is used to indicate from what point of view the evaluation, judgment, etc., that is stated after "karaiuto"  is based. "~karaieba", "~karaittara", are used in the same way.

関連文法 
・から見ると ・からすると

接続  formation

 N  + から言うと

 N  + から言えば

 N  + から言ったら

関連文法  related grammar

 JLPT N3 GRAMMAR

~にとって
- JLPT N3 Grammar

 JLPT 2 GRAMMAR

~にすると/にすれば/にしたら
- JLPT N2 Grammar

例文  example sentences

から言うと

・私わたしのこれまでの経験けいけんから言うと、彼かれの今いまの学力がくりょくではあの大学だいがくに合格ごうかくするのは難むずかしいだろう。
Speaking from my experience so far, it would be difficult for him to be accepted to that university with his current academic ability.

・歌うたのうまさから言うと確たしかに彼かれはうまいのだが、彼かれは人ひとの心こころを動うごかすような歌うたを歌うたえていない。
In terms of singing skills, he is indeed good at it, but he is not capable of singing songs that move people's hearts.

・実力じつりょくから言うと彼かれの方ほうが強つよいが、試合しあいでは何なにが起おきるかわからないものです。
In terms of ability, he is stronger, but you never know what will happen in a match.

・収入しゅうにゅうの点てんから言うと、A社しゃのほうが就職先しゅうしょくさきとして良よさそうだが、その分ぶんA社しゃは仕事しごともきつそうだ。
In terms of income, Company A seems to be a better place to work, but that Company A also seems to have a tougher job.

から言えば

・理想りそうから言えば、毎日まいにち30分ぷん以上いじょう運動うんどうするのが好このましいが、それより少すくなくても何なにも運動うんどうしないよりましです。
Ideally, it is preferable to exercise at least 30 minutes daily, but less is better than no exercise.

・利便性りべんせいの点てんから言えば、駅近えきちかの物件ぶっけんを購入こうにゅうすべきだろうが、もちろんその分ぶん値段ねだんも高たかい。
In terms of convenience, you should probably buy a property near a train station, but of course that's more expensive.

・金銭面きんせんめんから言えば、彼かれは結婚相手けっこんあいてとして申もうし分ぶんはないが、彼かれと結婚けっこんするなんて到底とうてい考かんがえられない。
Speaking from a financial standpoint, he is a perfect marriage partner, but I can't imagine marrying him.

から言ったら

・私わたしは彼女かのじょの成功せいこうを口くちではお祝いわいしていたが、本音ほんねから言ったら羨うらやましくてしょうがなかった。
I congratulated her on her success with my mouth, but to tell the truth, I was envious.

・その映画えいがは大だいヒットし興行収入こうぎょうしゅうにゅうも相当そうとうなものだったが、芸術性げいじゅつせいの点てんから言ったら駄作中ださくちゅうの駄作ださくだと私わたしは思おもう。
The film was a big hit and made a considerable amount of money at the box office, but in my opinion, from an artistic point of view, it is the worst of the bad.

・組くみ立たてのしやすさから言ったら、こちらのメーカーのテントのほうがおすすめです。
In terms of ease of assembly, we recommend this manufacturer's tents.

まさおき
この文法に関して質問がある方は下記のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-N2 文法一覧

© 2021 Hedgehog Japanese