～にしろ～にしろ
【JLPT N2 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

【文法解説】Grammar point 1：

色々な使われ方

■「Aにしろ、Bにしろ、」の形で、AとBに同じカテゴリーに属するものを入れて使います。「～にしろ」を必ずしも２回繰り返さなければいけないわけではなく、文脈からもう一つの対象が明確であれば省略される場合もあります。

(1) 東大とうだいにしろ、京大きょうだいにしろ、入はいるためにはたくさん勉強べんきょうしないといけない。
Whether it is the University of Tokyo or Kyoto University, you have to study a lot to get in.

■「Aにしろ、Bにしろ、」の形でAに肯定形、Bに否定形を入れて使います

(2) 行いくにしろ、行いかないにしろ、私わたしに連絡れんらくをください。
Whether you go or not, please let me know.

■「どちらにしろ」の形も使われます。

(3)
A:電車でんしゃで行いくよりタクシーで行いった方ほうが早はやいかな？
Would it be faster to take a cab than to go by train?

B:うーん、どちらにしろ時間じかんにはもう間まに会あわないかも。
Hmmm...either way, we may not make it in time anymore.

接続  formation

   V（普通形）   + にしろ

イ形（普通形） + にしろ

ナ形（普通形） + にしろ
（非過去肯定の形→だ）

   N（普通形）  + にしろ
（非過去肯定の形→だ）

関連文法 related grammar

～にしても
- JLPT N2 Grammar

～にせよ～にせよ
- JLPT N2 Grammar

～であれ～であれ
- JLPT N1 Grammar

～かれ～かれ
- JLPT N1 Grammar

～なり～なり
- JLPT N1 Grammar

V（よう）が V （まい）が
- JLPT N1 Grammar

例文 example sentences

・新幹線しんかんせんを使つかうにしろ、飛行機ひこうきで行いくにしろ、どちらにしろそれなりにお金かねがかかる。
Whether you take the Shinkansen or fly, either way it costs a certain amount of money.

・明日あしたの運動会うんどうかいを決行けっこうするにしろ、中止ちゅうしにするにしろ、早はやめに連絡れんらくをした方ほうがいい。
Whether you decide to go ahead with tomorrow's field day or cancel it, you should let them know as soon as possible.

・社長しゃちょうにしろ、部長ぶちょうにしろ、現場げんばの大変たいへんさを分わかっていない。
Whether it's the president or the manager of the department, they don't understand how hard it is to be on the ground.

・明日あした、雨あめが降ふるにしろ降ふらないにしろ、登山とざんをするときは雨具あまぐは持もっていった方ほうがいい。
Whether it rains tomorrow or not, you should bring rain gear when climbing a mountain.

・鈴木すずきさんにしろ、佐藤さとうさんにしろ、まだ大おおきなプロジェクトを任まかせるには不安ふあんだ。
Whether it is Mr. Suzuki or Mr. Sato, I am still uneasy about entrusting them with a big project.

・あなたのミスにしろ、あなたの部下ぶかのミスにしろ、どちらにしろあなたの責任せきにんです。
Whether it is your mistake or your subordinate's, either way it is your responsibility.

・買かうにしろ買かわないにしろ、早はやくどちらかに決きめてください。
Whether you buy or not, please decide one way or the other as soon as possible.

・１億おくにしろ10億おくにしろ、彼かれはお金かねをもらって動うごくような政治家せいじかではない。
Whether it is 100 million or a billion, he is not the kind of politician who works for money.

・就職しゅうしょくするにしろ、大学院だいがくいんに進学しんがくするにしろ、今いまのアルバイトは３月がつで辞やめるつもりだ。
Whether I get a job or go on to graduate school, I plan to quit my current part-time job in March.

・電話でんわにしろ、メールにしろ、とりあえずお礼れいの連絡れんらくをしておいたほうがいい。
Whether it's a phone call or an email, you should contact them to thank them anyway.

まさおき

この文法に関して質問がある方は下記のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.