文法-意味 grammar meaning
N に対して（対象）
【例文】
①彼の質問に対して、私はうまく答えられなかった。
I couldn't answer his question very well.
②彼は部下に対してとても厳しい人です。
He is very strict with his subordinates.
【意味】
～ に
【用法】
行為の対象や、態度・感情の向かう対象をはっきりと示したい場合に使われます。
【英語】
”~nitaisite" is used to clearly indicate the object to which the "action" is directed, or the object to which the "feeling or attitude" is directed.
【別の用法】
～に対して（用法②：対比・比率）
【Grammar point】
「に対して」は、一つの助詞のようなものです。行為・態度・感情などの対象が誰に（何に）向かっているかを明確にするために使われます。
「に」と「に対して」の違い
格助詞「に」にも、時間を表す用法（８時に起きる）や移動の到着点（駅に着いた）などの用法と共に対象を示す用法（息子に注意する）がありますが、よりはっきりと対象の用法であることを示したい場合に「に対して」が使われることが多いです。
また、書き言葉でも「に対して」がよく使われます。
1. そんな言い方は、目上の人に対して失礼だ。
（＝目上の人に失礼だ）
It's rude to talk like that to your superiors.
2. 優秀な学生に対しては、奨学金が与えられる。
（＝優秀な学生には）
Scholarships are awarded to outstanding students.
■ その他
「～に対して」の代わりに「～に対し」と「て」がない形も使われます。
接続 formation
N ＋ に対して
N ＋ に対する ＋ N
N ＋ に対しての ＋ N
関連文法 related grammar
例文 example sentences
・犯罪者に対する刑罰は、もっと重くすべきかもしれない。
Maybe the punishment for criminals should be more severe.
・差別問題に対して、私は時々感情的になってしまう。
I sometimes get emotional about discrimination issues.
・好きな人に対しての気持ちが抑えられない。
I can't control my feelings for the person I love.
・彼は誰に対しても、親切な人だ。
He is a kind person, to everyone.
・あの先生はいつも特定の生徒に対してだけ厳しい。
That teacher is always strict with only certain students.
・あの人に対して言いたいことは別にない。
I don't have anything to say to that person.
・就職活動に対して不安を覚える人は多い。
Many people feel anxious about job hunting.
・小さい子供に対しては、感情的になってはいけない。
Don't get emotional with small children.
・近隣住民に対しての嫌がらせは止まらなかった。
The harassment of the neighbors did not stop.
・この問題に対しての有効な解決策はまだ見つかっていない。
An effective solution to this problem has yet to be found.
・今の上司に対して、どんどん不信感が募っていっている。
I'm becoming more and more distrustful of my current boss.
If you have any questions about this grammar, please comment below.