V + ()わる/()える
【JLPT N3/N4 Grammar】

意味 grammar meaning

V + 終わる

例文

やっと、レポートをわった
Finally, I finished writing my report.

意味・用法
動詞と一緒に使われ、その動作「V」が終わる(/終わった)とはっきり言いたい時に使います。

英語finish V-ing
”-owaru" is used when you want to clearly say that the action "V" is finished.


Grammar point①

特定の動詞は、それが終わる(/終わった)と言いたい時には「V+止む」が使われ、「V+終わる」の形は普通使われない。

<特定の動詞>
降る/吹く/鳴る/鳴く/泣く、等

 

やっとあめんだ
It's finally stopped raining.

やっと雨が降り終わった

あかぼうんだ
The baby stopped crying.

赤ん坊が泣き終わった


Grammar point②

行為者が意志を持ってその行為を終わらせるといいたい場合は「終わる」の代わりに「終える」を使います。「V+終える」は「意志をもって終らせる」というニュアンスを付加したい場合に使われることが多い。

 

ようやくその分厚ぶあつほんえた
Finally, I finished reading that thick book.

なんとか時間内じかんない仕事しごとやりえた
I managed to finish the job in time.


接続  formation

「V+終わる」も「V+終える」も必ず動詞のます形と接続します。

V(ます形)ます終わる 
(食べ終わる、書き終わる

V(ます形)ます 終える 
(食べ終える、書き終える


関連文法 related grammar

V + 始める
- JLPT N3 Grammar

「~始める」は反対に、その動作・現象が始まる(/始まった)と言いたいときに使います。

V+止む
- JLPT N3/N4 Grammar

「~止む」も特定の動詞と使い、「その現象が終わる」と言いたい時に使う場合があります。


例文 example sentences

使つかわったら、ちゃんともと場所ばしょもどしておいてね。
When you're done using it, make sure you put it back where you found it.

・ごはんをわったら、「ごちそうさまです」といましょう。
When you finish eating your meal, say "Gochisosama desu".

・もうわったので、提出ていしゅつしていいですか。
I've already finished writing it, so can I hand it in?

きなテレビドラマのシリーズを全部ぜんぶわった
I finished watching all the series of my favorite TV drama.

わったら、そのマンガをしてください。
Please lend me the manga when you finish reading it.

数学すうがく宿題しゅくだいわったら今度こんど英語えいご宿題しゅくだいをしなきゃいけない。
When I finished my math homework, I had to do my English homework next.

・プレゼントをはやえらえて、パーティーにきましょう。
Finish choosing a gift quickly and go to the party.

はやえてそとあそびにこうよ。
Let's finish eating quickly and go outside and play.

明日あした遠足えんそく準備じゅんびわるのに、3時間じかんもかかった。
It took me three hours to finish preparing for tomorrow's field trip.

・このおさけわったらつぎはワインをたのんでみようかな。
After I finish this drink, I think I'll order some wine next.


ヘッジ―
添削をしてもらいたい方、質問がある方はコメントに書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

© 2021 Hedgehog Japanese