~が早いか
【文法-JLPT N1 Grammar】

「が早いか」の文法 grammar

V(辞書形)+ が早いか

例文

かれ警察けいさつ姿すがたが早いか部屋へやまどからげていった。
As soon as he saw the police, he jumped out the window of his room and ran away.

意味
~とほとんど同時に

用法
「A が早いか B」は、「A」とほとんど同時に「B」のことが起こったと、「B」が早く起こったということを強調して言いたいときに使われる。主に書き言葉。

英語
"A gahayaika B" is used when you want to say that "B" happened at almost the same time as "A" or "B" happened immediately after "A". emphasizing the rapidity of the event. Mainly used as written language


文法解説】Grammar point 


■ 「が早いか」の特徴

あることのあとすぐに、またはほとんど同時に何かが起こったと、その時間的近接性を強調して述べる表現はたくさんありますが、「A が早いか B」も、その中の一つです。

「A が早いか B」は、基本的に既に起きた過去の事象を述べるときに使われ、また「A」と「B」の主体は同じであることが多いです。

書き言葉的な表現で、会話ではほとんど使われません。また書き言葉としても出現頻度が高い表現ではないですが、「言うが早いか」という言い方はその中では使われる表現です。

接続  formation

 V(辞書形) + が早いか
(見るが早いか、つかむがが早いか

~次第
- JLPT N2 Grammar

例文 example sentences

・「すいません、いそいでいるんです。」かれはそうが早いか、いきなりれつんできた。
Excuse me, I'm in a hurry." He said so and quickly interrupted the queue.

かれはそのきらいな上司じょうしこえが早いか一目散いちもくさんにそのからした。
He fled the place at once as soon as he heard the voice of his hated boss.

彼女かのじょは、かれ姿すがたが早いかかれのもとにはしした。
She ran to him as soon as she saw him.

かれ相手あいてうでつかが早いか一瞬いっしゅん相手あいてせた。
As soon as he grabbed his opponent's arm, he held down him in an instant.

・おじいさんはばんはんをすますが早いか懐中電灯かいちゅうでんとうふたたんぼの様子ようすにいった。
As soon as Grandpa finished his dinner, he went back to check the rice paddies with a flashlight in his hand.

じるが早いか色々いろいろ情景じょうけい走馬灯そうまとうのようにわたし脳裏のうりけめぐった。
As soon as I closed my eyes, various scenes flashed through my mind like a running light.

部屋へやなかはいが早いか異様いようにおいがわたしはな刺激しげきした。
As soon as I entered the room, a strange smell irritated my nose.

かれはそのっていたじゅうてるが早いか今度こんど命乞いのちごいをはじめた。
He began to beg for his life as quickly as he throw down the gun he was holding.

彼女かのじょ卓上たくじょうにあったガラスの灰皿はいざらをつかむが早いか、その暴漢ぼうかんけてげつけた。
She grabbed a glass ashtray from the tabletop and quickly threw it at the thug.

・「無理むりだね。」かれはそうこたえるが早いか書斎しょさいとびらをピシャリとめた。
Impossible." He answered so and quickly closed the door of his study with a snap.

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-N1 文法一覧
-

© 2021 Hedgehog Japanese