Nめく/ NめいたN
【JLPT N1 Grammar】

文法-意味 grammar meaning

N+めく / N1 めいた N2

例文

わたしおやうたびに説教せっきょうめいたことをってくる。
Every time I see my father, he tells me something preachy.

意味
「N」のような感じになる
「N1」のような感じがする「N2

用法
めく」は、名詞に接続し、「Nのような感じになる」という意味を表す動詞を形成する。ただし、多くの場合は「N1めいたN2」、「Nめいている/いた」、「Nめいていくる/きた」等の形で何等かの状態を形容するために使われる。

英語】 
N + meku" is connected to a noun to form a verb that means "to be like N". However, in most cases, it is used to describe some state in the form of "N1 meita N2", "N meiteiru/meiteita", "N meitekuru/meitekita", etc.


文法解説】Grammar point 1:

「~めく」の使われ方

めく」は、名詞に接続し、「Nのような感じになる」という変化を表す動詞を形成しますが、多くの場合は「N1めいたN2」の形で、後ろに来る名詞を修飾するために使われたり、述語として使う場合でも「Nめいている/めいていた」などの形で、その対応する主語の状態を形容するために使われることがほとんどです。

基本的に何等かの状態を形容するために使われ、例文4のように、変化そのものを表すために使われることはほとんどありません。その状態への変化を表したいときは「Nめいてきた」などが使われます。

N1めいたN2

1. かれ時々ときどき皮肉ひにくめいたかたをする。
He sometimes says things in somewhat sarcastic ways.

N めいている/めいていた

2. かれおくってきたメールの内容ないよう脅迫きょうはくめいていた
The content of the email he sent was somthing like a threat.

N めいてきた/めいてくる

3. 3がつになり、季節きせつ徐々じょじょはるめいてきた
It is March and the season is gradually turning into spring like.

使われない形

4. かれかた説教せっきょうめいた。✖


【文法解説】Grammar point 2:

「~めく」と一緒に使われる言葉

現代日本語においては、「めく」が接続する言葉はある程度限られています。よく使われる語には以下のようなものがあります。

よく使われるもの

謎めく (例:謎めいた人物)
脅迫めく(例:脅迫めいた手紙)
春めく (例:季節が春めいてきた)
非難めく(例:非難めいた言い方)

その他の使われるもの

秋めく、冗談めく、皮肉めく、説教めく、小説めく、伝説めく、etc.

※以下にあげるような語は、語形成の観点からいうと「〇〇+めく」ではあるが、既に一語化した動詞として扱われます。

ひらめく、わめく、うめく、よろめく、どよめく、はためく、きらめく、ひしめく、etc.

接続  formation

 N  + めく
(春めく、謎めく

 N  + めいた +  N
(冗談めいた口調、非難めいた言葉)

例文 example sentences

・「おれうことをかなかったらどうなるかわかっているのか」とかれから脅迫きょうはくめいたことわれた。
He said to me something threatening like, "Do you know what will happen if you don't do what I say?"

いえへのかえりがおそくなるとまってつまから非難ひなんめいたことわれる。
Whenever I come home late, my wife always says something reproachful to me.

彼女かのじょ冗談じょうだんめいた口調くちょうで「会社かいしゃめたい」とっていたが、多分たぶんあれは本心ほんしんから言葉ことばだろう。
She said in a joking tone, "I want to quit the company," but those words probably came from her heart.

いま政府せいふやみ組織そしき支配しはいされているなんてそんな都市伝説としでんせつめいたはなしぼくしんじるわけないだろ。
How could I believe such an urban legendary story that the current government is controlled by a dark organization?

・そんな説教せっきょうめいたことわれなくても、ちゃんと自分じぶんのミスだと反省はんせいしています。
I don't need to be lectured like that, but I reflect on the fact that it was my mistake.

かれ小説しょうせつ登場人物とうじょうじんぶつなか批判ひはんする皮肉ひにくめいたセリフをたびたびう。
Characters in his novels often say sarcastic lines that criticize the society.

・3がつ下旬げじゅんとなり、すっかりはるめいた季節きせつとなってきました。
It is now late March, and it is getting to be the season of spring.

かれ自分じぶんのことをなにはなさないし、なにかんがえているかわからないなぞめいたところがある。
He doesn't talk about himself in any way, and there is an enigmatic quality to him that makes it hard to know what he is thinking.

かれから告白こくはくめいたことをわれたが、はっきりとってくださいとはわれていない。
He told me something like KOKUHAKU, but he did not clearly say please be my girlfriend.

病気びょうき前兆ぜんちょうめいたものはたしかにあったのだが、わたしはそれを見過みすごしてしまった。
There were definitely something like signs of illness, but I overlooked them.


<参考文献>
鈴木,智美(2007)『現代日本語における接辞「めく」の意味・用法』

まさおき
この文法について質問がある方は下のコメント欄に書いてください。
If you have any questions about this grammar, please comment below.

-N1 文法一覧
-,

© 2021 Hedgehog Japanese